第一滴血

  请问全美的《第一滴血》三部各是由那里配音的？都是上译的吗？

只有第一部是，后两部没引进。现在市面上后两部的配音都是草配，而且第一次的上译音轨音质也不好。

对，这系列配音没搞头。

第一是上译配音，第二是草配，第三好像是内参或八一、央视之类配音。

这部电影还是公映了好多年以后，我们那边的运输公司自己的电影院放的~~！还放过童老师的《百变神偷》，可惜，这家影院也逃脱不了消失的命运~~从电影到放录像，最后到消失~~！唉~！

第一集是上译配音，第二集是草台国配，第三集是周志强配音版。