首页>讨论区>购碟经验论坛>碟报资料库>译制经典的《加菲猫》国配是港台配音(怀疑是假译制经典）
回复
« 返回列表
ww4621030
ww4621030
  • 最后登录
写私信
阅读：1460回复：8

译制经典的《加菲猫》国配是港台配音(怀疑是假译制经典）

楼主#
更多 发布于：2005-12-24 17:44
  译制经典的《加菲猫》国配是港台配音(怀疑是假译制经典），上译配音的什么版本有
谢谢
喜欢0
回复
疏桐
疏桐
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-03-18
写私信
  • 原创大奖
1楼#
发布于：2005-12-24 17:53
泰盛的是上译配音，可惜是VCD
回复(0) 喜欢(0)
ringtom
ringtom
  • 最后登录
写私信
2楼#
发布于：2005-12-24 19:38
下面是引用ww4621030于2005-12-24 17:44发表的译制经典的《加菲猫》国配是港台配音(怀疑是假译制经典）:
  译制经典的《加菲猫》国配是港台配音(怀疑是假译制经典），上译配音的什么版本有
谢谢

不是假的，只是出在VCD前面，又没能力转胶片，只好用台配的。
回复(0) 喜欢(0)
肖肖
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
写私信
3楼#
发布于：2005-12-24 21:42
收过这张，因为没有上译退了，一直在等集成上译配音的DVD！
回复(0) 喜欢(0)
ringtom
ringtom
  • 最后登录
写私信
4楼#
发布于：2005-12-24 22:47
据QS说XK有出带公映配音的D9，不过现在XK半死不活的，可能不大好买到。
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于：2005-12-25 12:09
现在市面上好多各种品牌的《加菲猫》，比如hmv,不知道有没有上译配音的,因为买过泰盛vcd了，所以没有关注dvd~！
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
cth1975
cth1975
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-11-22
写私信
6楼#
发布于：2005-12-25 23:09
译制经典的《加菲猫》确实带的是港台配音，后来QM又出了盒装的单D9，才带上了DD2.0的上译配音。
回复(0) 喜欢(0)
傲剑无双
傲剑无双
  • 最后登录
写私信
7楼#
发布于：2005-12-26 09:06
HMV和丽晶的状况则么样
回复(0) 喜欢(0)
ww4621030
ww4621030
  • 最后登录
写私信
8楼#
发布于：2005-12-26 11:39
JS说什么牌子用的都是一个版
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部