[求助]玩命手机公映版是哪里配的音？

ringtom 最后登录加关注写私信	阅读：1134回复：16 [求助]玩命手机公映版是哪里配的音？楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2005-12-24 23:05 谢谢！
	喜欢0 最新喜欢：回复

ximigo 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2005-12-24 23:51 感觉德加拉用的是公映的,没去影院看过,听声音像
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2005-12-25 00:04 刚看到影音共享里说是上译的
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2005-12-25 00:10 下面是引用ximigo于2005-12-25 00:04发表的: 刚看到影音共享里说是上译的我就是看到那个有点怀疑才问的，印象中不是上译。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2005-12-25 00:18 那人说26号传就知道了,不过是电信的,我下慢,我也记得好象不是上译的,他说是丁建华配的,等等看吧
	回复(0) 喜欢(0)

配音守望者荣誉会员最后登录2011-10-31 加关注写私信	5楼^# 发布于：2005-12-25 00:39 上译没有配过这片。德加拉版的配音和公映版不一样。
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2005-12-25 00:47 下面是引用配音守望者于2005-12-25 00:39发表的: 上译没有配过这片。德加拉版的配音和公映版不一样。跟我想得一样.
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2005-12-25 01:00 公映是哪配的??德加拉配的还行,就是4:3不爽
	回复(0) 喜欢(0)

phoenix 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2005-12-25 11:53 公映版我看过，是陆揆、孙悦斌等人配的，是数字电影。德加拉重配了，很难听不说，还有错误。
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	9楼^# 发布于：2005-12-25 11:54 下面是引用phoenix于2005-12-25 11:53发表的: 公映版我看过，是陆揆、孙悦斌等人配的，是数字电影。德加拉重配了，很难听不说，还有错误。看来是北影译制的。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	10楼^# 发布于：2005-12-25 12:09 数字的我知道
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

11楼^#

发布于：2005-12-25 12:10

那有没有公映版的啊，很喜欢陆揆和孙悦斌的配音~~！！

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	12楼^# 发布于：2005-12-25 12:21 下面是引用笑谈于2005-12-25 12:10发表的: 那有没有公映版的啊，很喜欢陆揆和孙悦斌的配音~~！！目前没有，只能指望FH了。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	13楼^# 发布于：2005-12-25 12:22 杂音也忍了
	回复(0) 喜欢(1)

phoenix 最后登录加关注写私信	14楼^# 发布于：2005-12-25 12:25 公映的新线的影片不少都是数字的，像《单刀直入》、《玩命手机》、《挑战者姚明》、《日落之后》
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

15楼^#

发布于：2005-12-25 16:29

日落之后公映版整体配音水平不如德加拉，但是孙悦斌却非常出色，弥补了公映版配音不足，另外就是，公映版里面没有删节，有些挑逗的台词也没有修改，倒是德加拉反而有删节和部分台次修改~！

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	16楼^# 发布于：2005-12-25 17:52 下面是引用笑谈于2005-12-25 16:29发表的: 公映版里面没有删节，有些挑逗的台词也没有修改，倒是德加拉反而有删节和部分台次修改~！我靠！
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号