fly373
  • 最后登录
阅读:1284回复:7

哈里波特1的上译配音里有没有丁建华乔臻???

楼主#
更多 发布于:2005-12-25 04:42
  我听得是CJ版的,可老觉得不对劲,好像不是上译厂配的,远不如2的配音,但又不是台湾三区的国配。

郁闷中!  等待高人解答!
fly373
  • 最后登录
1楼#
发布于:2005-12-25 04:46
还有求教:

哈里波特1,2公映时有没有删减,如果有,删了多少,DVD的上译厂配音又完整不完整?

哈利波特3 为什么要删了那么多?

哈利波特4 有没有删减?
隆美尔
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-05-18
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
2楼#
发布于:2005-12-25 08:45
我的哈1是DNA的,的确是上译的配音
[img]http://www.museumofworldwarii.com/Images2005/12RommelBatonlge.gif[/img]
ringtom
  • 最后登录
3楼#
发布于:2005-12-25 11:53
哈里波特2DVD的上译配音是完整的
shadowy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-10
  • 先锋碟报员
4楼#
发布于:2005-12-25 20:24
你看看奇洛教授的配音是不是童自荣,就知道CJ的是不是上译了
ximigo
  • 最后登录
5楼#
发布于:2005-12-25 22:12
难道楼主只认识丁建华乔臻的声音???没有他们就听不出来是不是上译的??看来要加强啊
6楼#
发布于:2006-08-25 20:34
引用第5楼ximigo2005-12-25 22:12发表的“”:
难道楼主只认识丁建华乔臻的声音???没有他们就听不出来是不是上译的??看来要加强啊

呵呵,说的是~
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
7楼#
发布于:2006-08-25 20:47
个人感觉《哈1》里为邓不利多配音的声质很像扮演者哈里斯,给麦格教授配音的也很成功
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
游客

返回顶部