提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

阅读：1456回复：8

[讨论]胶片版《哈利·波特IV火焰杯》

楼主^#

更多发布于：2006-02-06 20:04

让人感到激动，片头出现译制人员表，然后正片开始，上译国配。片中出现上译的字幕，黑框处有我最喜欢的简楷体字幕，和对白并齐。
另人失望，有几个片段不明不白的丢失了，D商转影院居然会出现这样的问题，可还是揍合着看吧！
点击查看原图

喜欢0

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

1楼^#

发布于：2006-02-06 20:08

这个版本是否是有的地方感觉特别亮，而且声音感觉有点空洞？

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-02-06 20:20

下面是引用大头龙于2006-2-6 20:08发表的:
这个版本是否是有的地方感觉特别亮，而且声音感觉有点空洞？

是有这情况，这版口型有问题。

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

coca 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-02-06 23:05 我买的是译制经典的，音质很清晰。
	回复(0) 喜欢(0)

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-02-07 09:41

嗬嗬！我还是再等等吧！等到正式版出来再说吧！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-02-07 12:34 下面是引用提尔皮茨于2006-2-6 20:04发表的[讨论]胶片版《哈利·波特IV火焰杯》: 另人失望，有几个片段不明不白的丢失了，D商转影院居然会出现这样的问题，可还是揍合着看吧！ D版商搞的胶片版时常有丢失的现象，很正常，不奇怪。
	回复(0) 喜欢(0)

bobo

齐天大圣

最后登录2016-10-31

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-02-07 13:42

下面是引用歌剧魅影于2006-2-7 09:41发表的:
嗬嗬！我还是再等等吧！等到正式版出来再说吧！

快了,2月底就出了
可问题是,有可能不是上译的配音

玫瑰里的泡泡绽放生命最美的火花

回复喜欢

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-02-07 13:44

下面是引用bobo于2006-2-7 13:42发表的:

快了,2月底就出了
可问题是,有可能不是上译的配音

我说的是正式的DVD版本，一区、三区都行！没说六区正版的！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

孤间独阁

齐天大圣

最后登录2022-07-31

加关注写私信

8楼^#

发布于：2006-02-08 18:39

6区这次应该是公映的配音吧~~
如果不是，就收YZJD的！！！！！！！！！！

好片多多——配音共享BBS！
http://peiyin.uueasy.com/index.php

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

[讨论]胶片版《哈利·波特IV火焰杯》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号