|
阅读：1676回复：13
[新闻]中录华纳2006年2月份发行环球、梦工厂影片介绍 [傲慢与偏见 Pride and Prejudice] 根据简.奥斯汀经典小说改编影片之全新发行； 好莱坞新星凯拉.奈特利全新演绎。 上市日期：2006年2月23日 零售价格：RMB 22（DVD）& 14 （VCD） 格式：DVD: D5 VCD: 2 碟 字幕：中文字幕 声轨：中英文声轨 声道：杜比数字5.1环绕立体声 视频：2.35：1可变形银幕 片长：121分钟 内容简介： 班纳特太太最大的人生目标就是给她的五个女儿找到如意郎君。可惜天不从人愿，二女儿丽萃偏能找出100个不愿结婚的理由。 当班纳特太太听说邻近的庄园被一个富有的单身汉租下，并且会带着他那些有身份的朋友们前来消夏时，她兴奋地认定这是女儿们的福分，求婚的人眼看着就要上门啦！一切如愿以偿地进行着，新来的查尔斯·彬格莱先生很快就与她的大女儿简坠入爱河。可是，当二女儿丽萃遇上一表人才却冷漠傲慢的阔公子达西时，这天造地设的一对璧人儿却因傲慢与偏见心生间隙。他们能否抛开重重障碍终成眷属？我们的丽萃小姐又是否能找到一个让自己结婚的理由呢？  [恋爱中的莎士比亚 Shakespeare in Love] 囊括最佳女主角在内的7项奥斯卡大奖； 好莱坞经典的爱情影片，由奥斯卡最佳女演员格温尼斯.帕特洛主演 由备受赞誉的约翰·麦登执导，《恋爱中的莎士比亚》是一部离奇的、激情的，扣人心弦的浪漫史。 上市日期：2006年2月14日 零售价格：RMB 22 格式：DVD5 字幕：中文字幕 音频：中英文杜比数字5.1环绕立体声 视频：2.35：1可变形银幕 片长：118分钟 剧情介绍： 在最伟大的爱情剧《罗密欧与茱丽叶》背后，有着怎样的动人传奇？《恋爱中的莎士比亚》为你重现那一段发生在十六世纪末的浪漫爱情。 年轻的莎士比亚是伊丽莎白一世时代伦敦歌剧界的新星，但他写作生涯正面临着一个重大的危机，他失去了灵感。即使剧院会因此而倒闭，他仍然无法创作出新剧《罗密欧与海盗之女埃塞尔》。莎士比亚在等待他的灵感女神，直到美丽的维奥拉夫人出现，他找回了灵感，也坠入爱河。 威廉的爱情之路并不平坦，维奥拉必须遵照伊丽莎白女皇（朱迪·丹克）的旨意嫁给傲慢的魏瑟爵士（科林·菲尔什）。莎士比亚的把他的爱情付诸成文字，一场欢乐与痛苦交织闹剧，只为找到爱情的美好结局。  [第六感生死缘 Meet Joe Black] 由著名影星布莱德.皮特和安东尼奥.霍普金斯主演的经典剧情影片； 该片还获得最佳影片和最佳导演的奥斯卡提名； 上市日期：2006年2月14日 零售价格：DVD RMB 22 格式：DVD9 字幕：中文字幕 音频：中英文杜比数字5.1 视频： 1.85：1可变形银幕 片长：173分钟 剧情介绍： 比尔·帕里什（安东尼·霍普金斯饰）的生活无可挑剔，他拥有一切－成功的事业、财富和权利。只是在比尔65岁生日前的一天，这平静的生活被一个神秘的陌生访客彻底颠覆 －裘·布莱克（布拉德·皮特饰），他是死神的化身。为了交换多一点时间，比尔答应做裘的向导，带他体验俗世生活。可是比尔后悔了，当裘和他美丽的小女儿苏珊（克莱儿·馥兰妮）出人意料地坠入爱河……  [ET 外星人 E.T. ] 荣获四项奥斯卡奖的经典科幻影片； 史蒂芬.斯皮尔伯格执导的广受国内儿童欢迎的影片 上市日期：2006年2月23日 零售价格：RMB 22 格式：DVD9 字幕：中文字幕 音频：中英文杜比数字5.1环绕立体声 视频：1.85：1可变形银幕 片长：115分钟 剧情介绍： “史上最成功的家庭电影！”——The Moon 一个小外星人在离家三百万光年的地球上与同伴失散了。一个十岁的孤独男孩愿意带它回家。两个生命因这场无止境的冒险和一段没有尘世界限的友谊而改变了。 快来体验一下这部史上最受爱戴的电影吧！让我们在这个含有从未公映片段、加强版特效以及数码灌录声轨的特别版本中，一起重温史蒂文·斯皮尔伯格的《E.T.外星人》。 本片荣获四项奥斯卡金像奖，以及包括最佳电影在内的两项金球奖，绝对是一部有趣、感人、令人回味的电影佳作。 （资料转自www.dvdspring.com） |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-02-12 15:41
恋爱中的莎士比亚用的是上译的配音吗?
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-02-12 16:07
下面是引用大头龙于2006-2-12 15:41发表的: 这一点倒是不清楚，手上没有这方面的信息！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-02-12 20:06
希望《ET外星人》能用上译配音，重配只会糟蹋这部经典的电影。
祈祷《傲慢与偏见》中录华纳能配好点儿，我很喜欢这部经典著作，书都不知道翻看过多少遍了。 |
|
|
6楼#
发布于：2006-02-12 21:05
下面是引用大头龙于2006-2-12 15:41发表的: 我越发惭愧了，根本没听说过这部电影。上译啥时配的？谁配的？ |
|
|
8楼#
发布于：2006-02-13 11:13
下面是引用疏桐于2006-2-12 20:06发表的: 估计是重配的！本片的上译配音有大量的删节！ |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-02-13 11:34
下面是引用歌剧魅影于2006-2-13 11:13发表的: 是否重配不知道，但有一点知道，上译配音根本没有删节！ |
|
|
11楼#
发布于：2006-02-13 14:12
下面是引用疏桐于2006-2-12 21:05发表的: 就是《莎翁情史》，我比较喜欢这个译名 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-02-13 15:03
下面是引用ringtom于2006-2-13 13:26发表的: 不是吧，我手上是译制经典的，部分段落就有删节！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-02-13 15:11
下面是引用歌剧魅影于2006-2-13 15:03发表的: 具体点？ |
|