|
阅读：1239回复：5
德加拉出版的《绝望的主妇〉的配音怎么样
[size=
6]文字文字[/font 德加拉的《24小时》配音不错 ，除了杰克的配音 原声是磁性声音 ，配不出这味道 《末世黑天使》也配得很好 《x档案》也很好 除了史卡琳 不知道绝望的主妇怎么样 |
|
|
1楼#
发布于：2006-02-14 11:27
疯狂主妇》DVD9上市、与范伟“芳香之旅”
2006-2-11北京娱乐信报 www.stardaily.com.cn ??《疯狂主妇》DVD9上市 ??信报讯（记者吴冬妮）荣获金球奖电视类最佳喜剧奖的《疯狂主妇》虽然刚刚在央视播出过，但是“主妇风潮”却没有低落，由中录德加拉发行的《疯狂主妇》第一季的ＤＶＤ９也于近日正式在国内发行。 ??虽然刚刚拍摄了第二季，但是《疯狂主妇》一经在央视播出就受到了不少女性的喜爱，不过生硬的配音也确实让不少观众反映不如原版效果好。针对此问题，此次由中录德加拉出品的《疯狂主妇》在配音效果上一改字正腔圆的传统配音风格，改由以轻松活泼、个性分明的方式诠释主妇们的不同特点，与原版的美语配音非常贴合。而在《疯狂主妇》央视播出时所出现的对其内容完整性的争议，也在这次的音像版中加以改革。中录德加拉的负责人告诉记者，在此版的《疯狂主妇》中将完整呈现原版内容，无剪切任何镜头。 http://www.stardaily.com.cn/view1.asp?id=188917 |
|
|
3楼#
发布于：2006-02-15 00:23
唉！看原版吧！
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-02-16 12:50
听说比CCTV配的好！！！！
|
|
|
