[求助]有谁知道六区正版《诺丁山》哪里配音？

ggggssss0000 齐天大圣最后登录2021-01-08 加关注写私信	阅读：2621回复：13 [求助]有谁知道六区正版《诺丁山》哪里配音？楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2006-02-16 00:00 [求助]有谁知道六区正版《诺丁山》哪里配音？
	喜欢0 最新喜欢：回复

ringtom 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-02-16 11:20 非公映
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-02-16 11:28

如果是非公映的版本，千万别买，此片上译配的特好！

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

忧伤年代齐天大圣最后登录2019-12-09 加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-02-16 18:55 对，这片一定要看上译配音的，刘风大哥配的相当出彩，那句“可怜的胡萝卜”让人笑破肚皮
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-02-16 19:01

下面是引用忧伤年代于2006-2-16 18:55发表的:
对，这片一定要看上译配音的，刘风大哥配的相当出彩，那句“可怜的胡萝卜”让人笑破肚皮

其实，除了刘风精彩的配音之外，丁建华给朱利亚罗波茨的配音套用现在非常时髦的话“那是相当出色”，尤其是向休格兰特表白那段，太精彩了。/

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

忧伤年代齐天大圣最后登录2019-12-09 加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-02-16 19:06 是啊，要是被表白的对象是偶那就更好了
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-02-16 19:13

下面是引用忧伤年代于2006-2-16 19:06发表的:
是啊，要是被表白的对象是偶那就更好了

偶也有过类似的想法！

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

疏桐

荣誉会员

最后登录2021-03-18

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-02-16 19:20

下面是引用大头龙于2006-2-16 19:01发表的:

丁建华给朱利亚罗波茨的配音套用现在非常时髦的话“那是相当出色”，尤其是向休格兰特表白那段，太精彩了。/

丁建华老师配得是特棒，罗伯兹的唯一中文代言人！呵呵
六区版我不敢买，免得让草台配音破坏当年我坐在电影院看这片惬意的感觉。

回复喜欢

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

8楼^#

发布于：2006-02-16 19:27

下面是引用疏桐于2006-2-16 19:20发表的:

丁建华老师配得是特棒，罗伯兹的唯一中文代言人！呵呵
六区版我不敢买，免得让草台配音破坏当年我坐在电影院看这片惬意的感觉。

当年坐在影院看此片的感受？！这个片子可是2000以前公影的啊？照此推算那时疏桐同学应该还在上小学吧？这么小你就去影院看这种“成人片”了？早熟啊！当时不是只有你一个人看的吧？而且你那个时候就有惬意的感觉了？

老实交代！

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

疏桐

荣誉会员

最后登录2021-03-18

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-02-16 19:33

下面是引用大头龙于2006-2-16 19:27发表的:

当年坐在影院看此片的感受？！这个片子可是2000以前公影的啊？照此推算那时疏桐同学应该还在上小学吧？这么小你就去影院看这种“成人片”了？早熟啊！当时不是只有你一个人看的吧？而且你那个时候就有惬意的感觉了？老实交代！

我无语了……我肯定是冲上译配音才去电影院看的！“惬意”也是对配音的感觉，呵呵，不要误会不要误会~~

回复喜欢

配音守望者荣誉会员最后登录2011-10-31 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-03-28 00:15 JY出了双国配的《诺丁山》，那条六区配音实在是糟蹋...... 本片上译版配音阵容：主配：丁建华刘风其他配音演员：沈晓谦胡平智程玉珠姜玉玲曾丹童自荣王肖兵等荣获中国电影华表奖
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

11楼^#

发布于：2006-03-28 11:24

再加戴学庐（配经纪人），还有严崇德（配酒店工作人员）以及海帆（配一个记者）、王建新，乔榛。

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

疏桐荣誉会员最后登录2021-03-18 加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-04-01 00:31 《诺丁山》中录华纳的配音真的是不敢恭维，上译的有味道多了
	回复(0) 喜欢(0)

孤间独阁

齐天大圣

最后登录2022-07-31

加关注写私信

13楼^#

发布于：2006-04-01 11:21

ＹＺＪＤ的是上译的吗？

好片多多——配音共享BBS！
http://peiyin.uueasy.com/index.php

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号