刘一人
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-10-28
阅读:2239回复:7

[讨论] 请帮助参考《绝唱》DVD

楼主#
更多 发布于:2006-02-25 13:32

是否有人买过‘中凯’出版、半岛发行的DVD《绝唱》(参见下图),据了解,是中文配音,但不能确定是原配还是后配(甚至是草配)。



经典永不朽、糟粕无生命。
office888cn
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-05-19
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2006-02-25 16:02
好象上译版本没有见过,CCTV也配音过,可是。。。。。。。
暗夜中的伯爵
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-09-03
2楼#
发布于:2006-02-25 18:30
这年头所谓正版的多半是草配。
我以为我躲起来别人就找不到了。没有用的!像我这样拉风的男人,无论在什么地方,就象漆黑中的萤火虫一样,是那样的鲜明,那样的出众。我那忧郁的眼神,稀疏的胡碴子,都深深地出卖了我。
刘一人
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-10-28
3楼#
发布于:2006-06-01 00:38
此DVD光碟已收到,带中文字幕但无中文配音。画面质量颇佳,盼望得到中文原配音轨。
经典永不朽、糟粕无生命。
阳光
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-10-09
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
4楼#
发布于:2006-06-01 09:55
这部影片的上译配音怎么都没有找到呢?简介什么地方才可以搞的到?
[img]http://photo6.zxip.com/albums6/folder8/6046/20060321132724/2006510822562564.gif[/img] [color=red][url]http://www.kxttt.com[/url] [url]http://www.rendalw.com[/url][/color]
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
5楼#
发布于:2006-06-01 14:31
下面是引用暗夜中的伯爵于2006-2-25 18:30发表的:
这年头所谓正版的多半是草配。

中国得正版就这个问题
税是按章交了,可对消费者应尽得责任一点也不到位
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
phoenix
  • 最后登录
6楼#
发布于:2006-06-01 14:37
下面是引用电影粉丝于2006-6-1 14:31发表的:

中国得正版就这个问题
税是按章交了,可对消费者应尽得责任一点也不到位

都憋着赚钱呢,谁管什么责任?
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
7楼#
发布于:2006-06-01 19:17
商家只顾赚钱,他哪里懂上译还是草配啊!倒霉的只有初级译制片收藏者了。
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
游客

返回顶部