|
阅读：2882回复：6
[推荐]推荐给掏碟新人的一套DVD——苏联战争经典片
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2楼#
发布于：2006-03-02 07:18
经再次查阅核实，此套光碟并非中文配音（尽管上述网站上对该商品的介绍说是中文语言），但其实只有中文字幕。耽误大家的时间了，在此表示歉意。并请版主删除此贴，谢谢。
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-03-03 02:12
有字幕也行啊 。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-03-03 10:35
其实广东天人影音的加盟者‘峨嵋电影制片厂音像出版社’和‘福建音像出版社’还真得出了不少原配音版的光碟，比如以单（套）碟出版的《第四十一》、《解放》、《雁南飞》、《战争与和平》、《列宁在一九一八》、《莫斯科保卫战》、《攻克柏林》、《莫斯科在广播》、《春天的十七个瞬间》、《我的童年》、《意大利人在俄罗斯的奇遇》、《罗马，不设防的城市》、《机组乘务员》、《办公室的故事》、《莫斯科不相信眼泪》等等……
当然，另外几家音像出版社合计起来也出过不少。俏佳人在这方面功不可灭！我想这也是碟商们在制作‘译制经典’时所必需的中文音轨的来源之一吧！ |
|
|
