Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
阅读:2641回复:26

另类的上译作品

楼主#
更多 发布于:2004-11-20 20:52
大家还记得小时侯的故事磁带吗?很多都是上译的佳作。
我到现在还保存了很多:
《恐龙特级克塞号》1,2。89年7月出版。导演:乔榛。配音演员:乔榛,丁建华,翁振新,程玉珠,狄菲菲(这可能是狄老师最早期的作品之一了,她配阿尔塔夏公主)。这个合集太棒了,简直比那时看电视还过瘾。
《黑猫警长》(电视版)。87年出版。编辑:孙建中。解说:丁建华。
《黑猫警长》(广播版)。1,2,3。86,87年出版。编辑:李淳。配音演员:杨成纯,袁国庆,奚慧华,战士刚,顾帼一,史东敏,桂东,张玉城,章安娜。
《葫芦兄弟》(电视版)。87年出版。编辑:孙建中。解说:梅梅。
《星球大战》(广播版)1,2。89年1月出版。导演:进元。配音演员:陈扬,林夏 等。
《忍者神龟》(90年电视版)。91年出版。配音演员:张欢,雷长熹,姚培华,宋怀强,刘家祯,刘昌伟。
以上,除了广播版《黑猫警长》现在还有买,其他均以基本绝版。
〈恐〉,〈黑〉(广)和〈忍〉配得太棒了,有谁能告诉我,能否把磁带转换成文件上传啊?
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
八旗
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-01
1楼#
发布于:2004-11-21 06:31
另类的上译作品
下面引用由Ludwig2004/11/20 08:52pm 发表的内容:
大家还记得小时侯的故事磁带吗?很多都是上译的佳作。
我到现在还保存了很多:
《恐龙特级克塞号》1,2。89年7月出版。导演:乔榛。配音演员:乔榛,丁建华,翁振新,程玉珠,狄菲菲(这可能是狄老师最早期的作 ...

完全可以,不过需要不少时间
用软件直录就可以
我推荐TOTALRECORDER 4.5
[IMG]http://www.qiren.cn/bb/UploadFile/20037191541656031.gif[/IMG]
阿杰
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2019-06-09
  • 金话筒奖
2楼#
发布于:2004-11-21 07:46
另类的上译作品
哇!太棒了!一定转录出来,放到声库里,让兄弟们共享啊~~
edva11
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-10-05
3楼#
发布于:2004-11-21 17:05
另类的上译作品
限时下载也行啊  !!!!
尤其是恐龙特急!还是小时候看电视的,真怀念啊,简直是造福万民的幸福工程!!
谢谢啦,请楼主一定发上来呀!!!!
………………………………………………………头儿,我忘不了你
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
4楼#
发布于:2004-11-22 03:55
另类的上译作品
楼下的别急,等网站修复了,一定传上来
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
5楼#
发布于:2004-11-22 04:07
另类的上译作品
看着名字都让人激动~~~
你一定要记得传啦~~
我也听过黑猫警长的磁带~~~
记得结尾一句:为他报了仇,血了恨~~~
呵呵
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
6楼#
发布于:2004-11-22 18:18
另类的上译作品
大家还有什么配音的边缘作品吗?
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
7楼#
发布于:2004-11-23 02:13
另类的上译作品
记得我妈妈说过,80年代的时候有很多配音演员的配音作品剪辑磁带。现在30岁以上的站友还有谁有吗?
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
8楼#
发布于:2004-11-23 03:10
另类的上译作品
太喜欢阿尔塔夏公主了,真的是期待啊.
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
9楼#
发布于:2004-11-23 03:16
另类的上译作品
下面引用由Ludwig2004/11/22 06:13pm 发表的内容:
记得我妈妈说过,80年代的时候有很多配音演员的配音作品剪辑磁带。现在30岁以上的站友还有谁有吗?

推荐楼主去静安寺艺术书店看看。
还有,一个帖子不要发两个论坛。
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
10楼#
发布于:2004-11-23 05:41
另类的上译作品
不好意思,不好意思
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
xiaozhan2000
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-07-01
11楼#
发布于:2004-11-23 07:35
另类的上译作品
当时的道具和演员的风格现在看起来很搞笑,但当时确实是影响非常阿
天空上没有翅膀的痕迹,但我已飞过。
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
12楼#
发布于:2004-11-23 21:53
另类的上译作品
当时的我们都在幼儿园啊,还记得吗?当时的克塞的头盔,还有,沈小岑唱的主题歌?
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
13楼#
发布于:2004-11-23 21:59
另类的上译作品
当然记得的,那个时候的动画片都是经典,比现在的好多了.现在的动画片太泛滥了,有些简直就是不能看
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
xiaozhan2000
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-07-01
14楼#
发布于:2004-11-24 01:51
另类的上译作品
不是不能看!是看了让恶心!特别是央视的动画片!方他们骄傲的宣布:我们的动画片年产20多部!1500多集的时候!他知道那是什么质量么!
天空上没有翅膀的痕迹,但我已飞过。
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
15楼#
发布于:2004-11-24 01:55
另类的上译作品
光抓数量了,看来他是大跃进的拥护者了啊
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
xiaozhan2000
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-07-01
16楼#
发布于:2004-11-24 02:08
另类的上译作品
他们是垃圾制造者!他们拍的动画片出了哄傻子!现在的孩子比上面聪明多了
天空上没有翅膀的痕迹,但我已飞过。
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
17楼#
发布于:2004-11-24 02:28
另类的上译作品
请注意,我们讨论配音,不讨论画面
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
18楼#
发布于:2004-11-24 02:34
另类的上译作品
我们就是在讨论配音啊,难道你觉得现在的动画配音很好吗??
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
19楼#
发布于:2004-11-24 15:22
另类的上译作品
回楼上的,我认为不好哦!!!!!!
阿杰
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2019-06-09
  • 金话筒奖
20楼#
发布于:2004-11-25 08:52
另类的上译作品
呵呵~~逗~~~
对了~不知楼主的这些珍藏什么时候才能放上来让兄弟们解渴啊?
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
21楼#
发布于:2004-11-26 00:20
另类的上译作品
最快一,两个礼拜后.
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
22楼#
发布于:2004-11-27 04:49
另类的上译作品
《邋遢大王》各位看过吗?好象这个片子的配音阵容已经是比较豪华了
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
23楼#
发布于:2004-11-27 15:42
另类的上译作品
是不是那部和老鼠有些关连的片子?
Ludwig
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-12-30
24楼#
发布于:2004-12-09 05:27
另类的上译作品
是啊,不过兄弟们要等等,我这些天在忙着论文.忙不过来.
我要扼住命运的咽喉,它决不能完全使我屈服! Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen,ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht! [IMG]http://www.uploadyourimages.com/img/759678beethovenian.gif[/IMG]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
25楼#
发布于:2006-01-30 17:18
猛一头扎进来一看,我的天啊,都是荣誉会员!小弟先在这里恭祝大家新年快乐!
很想再听听这些小时候听过的录音带!
但楼上的一位同志提到了电视版的《恐龙特急克塞号》,但这部日本电视剧是由山西电视台译配的!但用名的故事录音我还真没听过,好期待啊!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
非专业人士
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-01-25
26楼#
发布于:2006-02-01 11:09
过去永远比现在好!
游客

返回顶部