|
阅读：1572回复：9
[求助]《邱吉尔：好莱坞年代》的配音演员
今天收到全美译制经典的《邱吉尔：好莱坞年代》的D5，间碟网介绍说是上译配音，但没有介绍配音演员，可能是新上译演员配音。像这样不介绍配音演员的情况在全美来说我发现已经是第二次了，原来的《远离赌城》也是这样。谁看了知道的告诉一声。谢谢！
|
|
|
|
1楼#
发布于：2006-03-15 17:00
导演：程玉珠
主配：王肖兵 张欣 ? |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-03-15 22:53
邱吉儿：张欣
西特勒：王肖兵 英国首相：程玉珠 依利莎白女王：詹佳 艾森壕围尔：吴磊 西特勒的情妇：曾丹 英国国王：胡平智 西特勒的副官：任伟 格林元帅：翟巍 女王的姐姐：黄莺 |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-03-16 07:55
下面是引用大头龙于2006-3-15 22:53发表的: 谢谢大头龙了！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-03-16 10:40
邱吉儿：张欣
??女的给男的配音啊??弄错了吧~~ |
|
|
5楼#
发布于：2006-03-16 12:24
下面是引用proudflower于2006-3-16 10:40发表的: 你搞错了吧？我知道你的意思，那个女的叫张欢，也是配音演员，配过《神探亨特》《成长的烦恼》 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-03-16 14:46
一个叫张欢，一个叫张欣。不过说实话，这个张欣的确不熟悉，都配过什么角色？
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-03-16 17:21
下面是引用阳光于2006-3-16 14:46发表的: 张欣：上译的编外配音演员，擅长给喜剧类人物配音，我知道的有： 《冰河世纪》当中的树懒 《垂直极限》当中的一队活宝中的哥哥 《哈里伯特2》当中的家养小精灵 《哈里伯特3》中的狼人教授 《后天》当中的黑人，就是把狗带进图书馆的那个拾荒者 ............. 其他的容我再想想 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-03-24 21:31
北京有个女配音也叫张欣，声音有些尖。
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-03-26 01:13
下面是引用proudflower于2006-3-16 10:40发表的: 看错了吧？女的叫张欢！男的叫张欣！ |
|
|