大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

阅读：1552回复：18

[转贴]YZJD已经推出，焦点娱乐马上推出带公影上译配音的《终结者1》

楼主^#

更多发布于：2006-03-16 19:11

转贴自：http://www.mov8.com/dvd/freetalk_show.asp?id=34601
FA-0235：魔鬼终结者 1区终极版+3区+影院公映国语+6区国语+ost+精彩花絮

喜欢0

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-03-16 19:17 Re:[转贴]焦点娱乐已经出了带上译配音的《终结者1》 YZJD也出了！图片转自：http://www.520dvd.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=4&ID=98053&page=1
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-03-16 19:18 就是翻FH的啦，想听配音的可下手了。
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-03-16 19:19

凌波微步同学：怎么没有看到碟报啊？YZJD的是上译配音的吗？

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-03-16 20:02 是上译的，碟报已经有了。看这里：http://www.520dvd.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=4&ID=98134&page=1
	回复(0) 喜欢(0)

dvdcool 最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-03-16 22:22 焦点真厉害，无条件支持！
	回复(0) 喜欢(0)

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-03-16 22:49 收个YZJD的足够了!
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2006-03-16 23:27 下面是引用dvdcool于2006-3-16 22:22发表的: 焦点真厉害，无条件支持！这D中D不算什么厉害啦。
	回复(0) 喜欢(1)

ximigo 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-03-17 01:00 打击下,音质不怎么样
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-03-17 08:14

上译国配5.1声道，还不好?毕竟这部片子已经过去十几年了！

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

阳光

荣誉会员

最后登录2017-10-09

加关注写私信

10楼^#

发布于：2006-03-17 08:57

全美上译经典“终结者”：

米高梅影片公司发行
编剧/导演：詹姆斯·卡梅伦
主演：阿诺德·史瓦辛格、琳达·汉密尔顿、迈克尔·比恩
获奖：1985年美国科幻与恐怖电影学会最佳化妆、科幻电影、剧本，1985年法国阿沃里亚兹幻想电影节大奖
拍摄地：美国加利福尼亚州
上海电影译制厂译制
翻译：赵国华译制导演：严崇德
主要配音演员：
阿诺德·史瓦辛格——终结者（配音：乔榛）
迈克尔·比恩——卡尔·里斯（配音：王玮）
琳达·汉密尔顿——莎拉·康纳（配音：丁建华）
其他：程玉珠、戴学庐、翁振新、曹雷、严崇德
片长：1:47:06 分段：32
视频：16:9
音频：英语5.1/上译厂普通话配音5.1（★★★★★）/普通话配音2.0
字幕：英文/法文/西班牙文/三区中繁1/三区中繁2/日文（带隐藏字幕）

[img]http://photo6.zxip.com/albums6/folder8/6046/20060321132724/2006510822562564.gif[/img] [color=red][url]http://www.kxttt.com[/url] [url]http://www.rendalw.com[/url][/color]

回复喜欢

ximigo 最后登录加关注写私信	11楼^# 发布于：2006-03-17 12:58 下面是引用大头龙于2006-3-17 08:14发表的: 上译国配5.1声道，还不好?毕竟这部片子已经过去十几年了！你买了自己听了就知道了,我的是FH的,混的不好,电流加小音量,要是你接电脑拿耳机听,电流肯定特明显
	回复(0) 喜欢(0)

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-03-17 13:39 楼上：“FH的5.1不好，就代表YZJD的5.1也不好”？买了再说吧。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	13楼^# 发布于：2006-03-17 16:10 谁也没说YZJD的不好,我本来说的就是FH的,有问题么猜想:YZJD用的就是FH的 YZJD画质没保证,纯听配音的可随意电影本身大于一切,音画都要达标
	回复(0) 喜欢(0)

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	14楼^# 发布于：2006-03-17 16:44 下面是引用ximigo于2006-3-17 16:10发表的: 谁也没说YZJD的不好,我本来说的就是FH的,有问题么猜想:YZJD用的就是FH的 YZJD画质没保证,纯听配音的可随意 ....... 此话怎讲？
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	15楼^# 发布于：2006-03-17 16:51 下面是引用凌波微步于2006-3-17 16:44发表的: 此话怎讲？很好理解啊，T1用单D5出是要YSYS的。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	16楼^# 发布于：2006-03-17 16:59 YZJD毕竟是个D5,容量有限,不光是T1的问题,别的片子稍长点都不行,还要加两条以上的音轨,字幕什么的,肯定要压的以前老买YZJD,现在不买了,买D9的
	回复(0) 喜欢(0)

光影虫虫

制片小组

最后登录2024-02-15

加关注写私信

17楼^#

发布于：2006-03-17 17:06

下面是引用ximigo于2006-3-17 16:59发表的:
YZJD毕竟是个D5,容量有限,不光是T1的问题,别的片子稍长点都不行,还要加两条以上的音轨,字幕什么的,肯定要压的

以前老买YZJD,现在不买了,买D9的

但是现在的问题是YZJD出的经典国语片，其他的D9商不一定出，或没兴趣出。
过去YZJD出的相当一部分片是这样。

回复喜欢

ximigo 最后登录加关注写私信	18楼^# 发布于：2006-03-17 23:01 我的意思是按自己的需要购买就好
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

[转贴]YZJD已经推出，焦点娱乐马上推出带公影上译配音的《终结者1》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号