|
阅读：1419回复：14
听了木乃伊1的正版配音
比想像中来的好，特别是女主角的配音很可爱。男主角有点像贾小军配的，拿不准。
|
|
|
1楼#
发布于：2006-03-17 17:12
Re:听了1的正版配音
木乃伊2、楼主听没？我觉得太一般了，相当平庸，尤其是男主角的朋友（开热气球的老黑）和女主角的弟弟。 |
|
|
2楼#
发布于：2006-03-17 17:14
Re:Re:听了1的正版配音
下面是引用凌波微步于2006-3-17 17:12发表的Re:听了1的正版配音: 2的配音还没到手，暂不评论。 |
|
|
5楼#
发布于：2006-03-17 23:03
下面是引用ximigo于2006-3-17 22:52发表的: 不是买中录的，单D5卖22米太亏了。是买QL的，并且只买了1，研究了一下做的不理想已经换掉了。不过配音COPY下来了。确实配得挺入耳的。 |
|
|
7楼#
发布于：2006-03-17 23:26
下面是引用ximigo于2006-3-17 23:18发表的: 这片我原先就有D9的版本了 另外把配音转成MP3边上网边听也很不错啊。 |
|
|
8楼#
发布于：2006-03-17 23:27
下面是引用ringtom于2006-3-17 23:26发表的: 呵呵,那还行啊,以后我也试试这种方式 |
|
|
9楼#
发布于：2006-03-18 19:23
还有哪个牌子出了？
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-03-18 20:19
下面是引用孤间独阁于2006-3-18 19:23发表的: JY也有出带配音的，应该比QL做得好。 |
|
|
11楼#
发布于：2006-03-18 20:52
今天刚听了木乃伊1的配音，看了1/3就切回原声了，感觉实在是不好。声画两层皮的感觉。只有开头的旁白还算可以。男主角的确是贾小军配的，跟人物形象完全不搭调。
另，录音有问题，对白干涩（尤其在大喊的时候），跟周边动效没有贴合在一块儿。 |
|
|
12楼#
发布于：2006-03-18 21:20
我买了《木乃伊归来》，配音也很糟糕，配音演员的声音跟角色一点也不搭调，声音演出跟片中演员卖力的表演根本不配合，听一听那个搞笑的舅舅跟黑人就知道（上译公映版是童自荣和海帆配的，那才叫投入）！
我也发现录音有问题，可能是设备老化的缘故吧，对白发干，声音在画面之外“游离”  |
|
|
13楼#
发布于：2006-03-19 10:17
哪个牌子的木2有公映配音啊？全美有吗？
|
|
|
|
14楼#
发布于：2006-03-19 10:38
下面是引用孤间独阁于2006-3-19 10:17发表的: 目前2的公映配音还没在碟市出现。 |
|