卡卡
  • 最后登录
阅读:1372回复:2

[求助]问几张碟的国配情况

楼主#
更多 发布于:2006-03-17 22:50
深圳音像公司出品的奥斯卡经典系列《浮生若梦》《一夜风流》〈蝴蝶梦〉等一系列影片(封面标有华人影院字样)在中国音像网上注明的配音都是中文,请问是草台班子做的,还是比较不错的国配,请问是部分有国配,还是全部有,亦或根本都没有?
北京威翔音像出版社出品的《闻香识女人》(北京中录同方音像出版社出版)〈辛德勒的名单〉(北京中录同方音像出版社出版)是那个配音版本,还是根本就是草台做的?
中国录音录象出版总社出版的〈一个美国人在巴黎〉的国配是那做的?配音演员是谁?配的怎么样?
请问由南京音像出版社出版,天艺音像发行的《最后一班地铁》(VCD/DVD)的配音是上译版的嘛?
想买,可又怕是草台配音,急待高人解惑。

最新喜欢:

wanglechen88wangle...
刘一人
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-10-28
1楼#
发布于:2006-03-18 07:48
《蝴蝶梦》、《最后一班地铁》都不是原始中文配音。
经典永不朽、糟粕无生命。
卡卡
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-03-18 14:25
谢谢提供的消息,不然又要上当吃亏了。
那另外几张呢?等待中……
游客

返回顶部