首页>讨论区>购碟经验论坛>碟报资料库>请问上译配过《勇敢者的游戏》吗？
回复
« 返回列表
大头龙
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
阅读：1632回复：14

请问上译配过《勇敢者的游戏》吗？

楼主#
更多 发布于：2006-03-27 21:21
请问上译配过《勇敢者的游戏》吗？FH要出公映5.1国配的DVD了！
喜欢0
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]
回复
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于：2006-03-27 21:38
印象中好像是八一配的~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
喜欢上译
喜欢上译
  • 最后登录
写私信
2楼#
发布于：2006-03-27 21:38
肯定是上译配的，不过我手头上的是红龙的版本（只有六区国配，太一般了）FH出了我要洗，不过不要希望太高（个人感觉）上译配音质量不会太好，喜欢就拿贝》》》》》》》》》》》》》》》》》    
回复(0) 喜欢(0)
phoenix
phoenix
  • 最后登录
写私信
3楼#
发布于：2006-03-27 21:51
看的第一部大片。印象不深了（记得配得不错）。
回复(0) 喜欢(0)
susu
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
写私信
4楼#
发布于：2006-03-28 10:45
不是上译配的，当年引进是给北影厂译制的。徐涛为罗宾威廉斯配音。
回复(0) 喜欢(0)
ringtom
ringtom
  • 最后登录
写私信
5楼#
发布于：2006-03-28 10:58
终于在犄角旮旯里把公映胶片找到了，估计大把的缺配音。
回复(0) 喜欢(0)
大头龙
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于：2006-03-28 11:21
到底是谁配的？
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]
回复(0) 喜欢(0)
配音眺望者
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
写私信
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于：2006-03-28 12:34
下面是引用大头龙于2006-3-28 11:21发表的:
到底是谁配的？

别什么都是上译.这片子是北京电影制片厂译制的.主配:徐涛.徐小青.
回复(0) 喜欢(0)
马特
马特
  • 最后登录
写私信
8楼#
发布于：2006-03-28 23:16
小时候看过，配音也不错，故事也刺激，想想当年的小女孩克莉斯汀．邓斯特转眼见变成蜘蛛女了，再反过来看她时觉得她一点都没变，尤其她那洋溢的眼神．
回复(0) 喜欢(0)
大头龙
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
9楼#
发布于：2006-03-28 23:17
下面是引用马特于2006-3-28 23:16发表的:
小时候看过，配音也不错，故事也刺激，想想当年的小女孩克莉斯汀．邓斯特转眼见变成蜘蛛女了，再反过来看她时觉得她一点都没变，尤其她那洋溢的眼神．

你的眼神也不赖，就够酷的！
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]
回复(0) 喜欢(0)
江湖不笑生
江湖不笑生
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-04-22
写私信
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
10楼#
发布于：2006-03-28 23:39
这片子的确是上译的，我是在刚参加工作的时候在影院看的，沈晓谦主配。
[font= 楷体_gb2312] [size=6] 真的猛士敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血！[/size][/font] http://hexun.com/jhbxs/default.html
回复(0) 喜欢(0)
大头龙
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
11楼#
发布于：2006-03-29 08:32
我真的被搞糊涂了！
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]
回复(0) 喜欢(0)
飞鸟
飞鸟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-06-17
写私信
12楼#
发布于：2006-03-29 09:56
下面是引用大头龙于2006-3-29 08:32发表的:
我真的被搞糊涂了！


我相信,江湖是不会搞错的.
回复(0) 喜欢(0)
马特
马特
  • 最后登录
写私信
13楼#
发布于：2006-03-29 21:47
下面是引用大头龙于2006-3-28 23:17发表的:

你的眼神也不赖，就够酷的！



呵呵，谢谢．
回复(0) 喜欢(0)
喜欢上译
喜欢上译
  • 最后登录
写私信
14楼#
发布于：2006-03-30 18:51
更正：是八一配的，徐涛主配
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部