你最满意的片片

  邱岳峰，毕克，尚华，童自荣，于鼎，富润生，杨成纯，施容，李梓，刘广宁，苏秀等等，这些艺术家们的佳作，配上今天经过数码修复的碟子，犹如一颗颗灿灿盈辉的珠宝，让人爱不释手，魂牵梦绕。可是有些，因为种种原因又有这样或那样的缺陷，直让人惋惜无限。那么，你对自己手中的片片，从图像到音质最满意的有哪些？是哪个品牌的？
   希望大家都能拉个名单出来，这对我们这些DY都是很有重要的参考意义。

《尼罗河上的惨案》堪称一部上译配音大餐！

我比较土，最满意的是以前深圳先科出的一些VCD，还有俏佳人的《青春万岁》等。D版的DVD很少有满意的，比较常见的问题是声音失真、音轨缺失、口型对不准。

支持我们的正版VCD

正版VCD现在普遍质量比较差，而且贵，但是，只要他们有渠道搞到片子出版，不管画面多糟糕，都应该支持。否则这些片子就永远不能见天日了。
不过我刚才说的那些都是画面也非常好的。

我对自己手中的碟子，感到比较满意的有：尼罗河惨案、音乐之声、警官的诺言、卡桑德拉大桥、野鹅敢死队、
铁面人、三十九级台阶、虎口脱险、角斗士等，有些有点缺失，也算是很不错了：佐罗、基督山恩仇记等。还有一些长译的，央视以及所谓京译的也很经典：宾虚、拯救大兵雷恩、教父、巴顿将军、虎、虎、虎、克莱默夫妇、罗马假日等等。还有很多买回来后一直没有时间欣赏，不知道效果怎么样呢。

真正感到相对完美的是尼罗河惨案。

下面是引用穆阑于2006-3-29 21:54发表的:
我比较土，最满意的是以前深圳先科出的一些VCD，还有俏佳人的《青春万岁》等。D版的DVD很少有满意的，比较常见的问题是声音失真、音轨缺失、口型对不准。

我以前也买了不少先科的VCD，后来有了DVD后大部分送人了，现在很后悔。特别是《追捕》、没有想到再买不到那样完美的了。

我是左罗,红圈,罗马假日,野鹅敢死队,、卡桑德拉大桥、虎口脱险,特别喜欢童老师的配音

下面是引用上译迷于2006-3-29 23:13发表的:

我以前也买了不少先科的VCD，后来有了DVD后大部分送人了，现在很后悔。特别是《追捕》、没有想到再买不到那样完美的了。

跟你相反，我都是买DVD送人：）

国美的《逃往雅典娜》，3M的《生日历险》，全美的《拿破仑在奥斯特里次战役》、《英俊少年》、《国王与小鸟》《虎虎虎》《胜利大逃亡》《傲慢与偏见》《水晶鞋与玫瑰花》《基督山恩仇记》《阳光下的罪恶》《警察在纽约》《冷酷的心》《四姊妹》《望乡》《砂器》《大篷车》《偷天陷阱》
以及搞不清哪里出的《王中王》《后天》《卡桑德拉大桥》

我手头的卡桑德拉大桥、追捕、一个护士的故事不错~

个人认为：好的译制片不应该是动作片或者是枪战片，因为台词量比较少，不容易突出配音演员的功底。最好是文艺片和推理片才能发挥配音演员的语言方面强项。港译的《胭脂扣》和《滚滚红尘》周司平和王惠君老师的黄金搭档是我心中永远的经典。

下面是引用nndzry于2006-3-30 14:14发表的:
我手头的卡桑德拉大桥、追捕、一个护士的故事不错~

你手里的《追捕》是那个品牌的？能详细介绍一下吗？我换了好几个了，一直没有遇到最理想的版本，问题都是配音不好，不够纯净。QM的我都换了四次了，没有遇到一个理想的。

最最最满意的,CJ虎口脱险

下面是引用上译迷于2006-3-30 19:19发表的:

你手里的《追捕》是那个品牌的？能详细介绍一下吗？我换了好几个了，一直没有遇到最理想的版本，问题都是配音不好，不够纯净。QM的我都换了四次了，没有遇到一个理想的。

全美的不好么

全美的不好，上译音轨有空洞感，好像是在影院里面录下来的

我最喜欢上译经典的片子是《悲惨世界》和《尼罗河上的惨案》。