|
阅读：1601回复：6
[注意]大喊一声：上译经典《天堂是个娱乐场》出货了！
出品方：全美译制经典
容量：4.35 G 片基：银色Q线 菜单：静态菜单 片长：1:46:40 分段：12 视频：4:3 音频：英语2.0/上译厂普通话配音2.0 字幕：中繁/中简（带隐藏英文字幕，中文字幕根据配音整理） 花絮：预告片，2分26秒 译制资料： 译制单位：上海电影译制厂 翻译：钱绍昌 译制导演：程玉珠 录音：俞嘉年 演员及配音演员： 特里·布莱德利——赫克 配音：胡平智 塞尔克·科扎特——安德烈 配音：吴磊 斯德凡·洛弗尔·戴维斯——格斯 配音：詹佳 唐·詹姆斯——塞西尔 配音：贾志超 理查德·乔丹——大卫·拉辛 配音：刘风 詹妮特·朱利安——道尔顿·艾莉丝 配音：叶露 维克多·拉弗——特鲁斯·哈里森 配音：桂楠 奈杰尔·米盖尔——凯西·考德威尔 配音：海帆 迈克·斯盖维斯——奥布里 配音：程玉珠 D·B·斯维尼——扎克·泰兰德 配音：王肖兵 迈克尔·沃伦——拜伦·哈珀 配音：翟巍 其他配音演员：沈达巍、王建新、黄莺 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-04-03 11:53
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-03 12:41
烂片，不是上译译制的片子就是好片。
个人意见，不要粗口。 片子内容烂又不代表配音烂~~ 晕，还是被人误会了，我说的就是这个片子本身烂，没有说配音。不过片子太烂了，配的再好也是枉然呀。本人还没有达到“音痴”级别，淘碟第一关注的还是电影本身。 |
|
|
4楼#
发布于：2006-04-03 14:29
大喊也没用，不买，要听就听老配音演员的作品，90年后，就没几个可与老配音演员水平能比的。
|
|
|
5楼#
发布于：2006-04-03 14:57
|
|
|
