[原创]超级碟报来了，我的徽章全是用买碟的钱和不停的打字换来的```最有价值徽章阿~

  呵呵，请大家不必理我的怪异的题目```切入正题，报碟~！

凤凰（FH）精装D9+D5：
《玩命快递2》，又是独家中影公映国语配音，不过目前应该已经被威信D过了，所以有点那么一点点后悔··拿的太快了，德2区画面，英语5.1声道够强劲，长影的国语音轨虽然效果一般不过相比于之前已经不错了，不愿意掏冤枉钱多买一张花絮的朋友可以选择威信。

威信（WX）简装D9：
《第五元素》，双国配，应该说两条配的都不错，一条音质较好，但有些混音处听的不是很清楚，另外一条音质一般，不过听的很清楚，大致听了一下，不过不敢贸然断定配音演员是谁，那个反面角色两个版本应该都是同一个人配的。封底是日二区的。

《角斗士》，一区加长双TITLE版＋三区＋上海电影译制厂配音，这条国语音轨应该是重新混音过的，背景音效明显是原版的，之前没有买过其他的版本，不知道是否其他版本也是如此，有些地方配音和嘴型稍微有点不对，不过基本可以接受，画面音效巨好。

《刺激1995（肖申克的救赎）》，双国配，音效都很好，但就配音来说，当数陆揆，周志强，程寅，陆建艺版最好，另外一个版本不知道谁配的，其中一个角色两个版本都是同一个人配的。之前买的HMV没有陆揆版的音轨，这次洗掉。

《阿甘正传》，老许公映版配音＋老许重配版，之前只听过重配版的，这次终于听到公映版的，果然公映版配的比重配的好，不过就整体来说，重配的正版配音有些角色要优于公映版，各有千秋，两个版本都值得收藏。

《巴顿将军》，八一内参＋周志强（应该是？）双国配，这两版配音我都不能确定谁配的，只是其中一个版本听起来比较像周志强老师配的，不过音效一般，听起来像是从电视版的效果，另外一条我只能确认应该是八一内参，配音演员不知，不过我更喜欢这版配音，很有军人气息，非常有味道。

《飞越疯人院》，上译施融配音＋陆揆德加拉配音，首先抱歉声明一下，上次买的HMV的D5也是上译和陆揆的双国配，我没听仔细，报错了，也导致重新买了一次，有了D5和D9两个版本，威信的这版施融配音似乎经过了混音。其实，就我个人感觉，陆揆配这个角色比施融更适合。

《十万火急》，史泰龙作品，配音一般，不过英语DTS音轨超赞。

《情书》，香港3区十周年纪念版 ＋ 日二 ＋国语配音，这是我非常喜欢的一部电影，内容就不必多介绍了，之前看威信碟报说有国语配音我还以为是香港或者台湾配音，可回来一听，是正宗的大陆配音，甚至听起来有点上译的感觉，但是又不敢肯定，因为没有听到特别熟悉的声音而且这个国配音轨质量不是特别好，只是总觉得两个藤井树中的一个像是丁建华配的，这部电影大陆引进过么？之前完全没有听说过。

《NANA》日二＋台三，这部片子没配音，纯粹个人爱好，台三字幕闽南语味道比较重，不习惯的朋友可以再等等。

《心理游戏》，三区特别版＋独家上海电影译制厂配音，这是目前市面9区唯一的带上译音轨的，上译5.1音轨来自6区正版，音效不错。不过，这次威信首次自制音轨还是出问题了，有一段可能是因为特别版加长了，没有对好造成音话不同步，不过时间不长，有一两小段的缺失，还好不多，乔榛童自荣丁建华配音非常棒，好久没听到乔榛和童自荣的对手戏了。强烈推荐！！


创佳简装D9：
《彗星撞地球（天地大冲撞）》，上海电影译制厂配音，这部片子就不必多介绍了。

UPS简装D9：
《雷（灵魂歌王）》，6区中录华纳正版配音。配的不错，喜欢本片的朋友可以下手了。

《意志的胜利》，纳粹德国的一部记录片，感兴趣的朋友可以自己去网上查找片子的介绍。这里就不多说了，纯粹个人兴趣。

南美简装D5：
《美女神灯》，上海电影译制厂配音，很少见到的牌子，只见到这一个片子，没想到带上译配音，收了。

HMV简装D5：
《名侦探柯南－迷宫的十字路口》，日语配音＋台湾3区国语配音，柯南的剧场版第7部，已经堕落成了风光片，不过美丽的樱花再加上仓木麻衣的那首《Time after time》，足可以使这部片子成为经典了。

天下简装D5：
《最终幻想7降临之子》，日语原声＋不知名业余配音，之所以不称呼为草台配音，因为同为玩业余动漫配音的人，能听出来他们还是用心配了，不过选择的翻译不好，后期制作欠佳，有时候对话有背景音效有时候没有，其中几个女生配的还是不错的。这个片子就不用介绍了，超级华丽到底，不过感觉这版的画面似乎有点发浑，带多条中文字幕，其中一条的简体中文字幕的风格与6区正版相同，且翻译正规，术语准确，我注意了一下，甚至可以用这条翻译直接配音了，嘴型都可以对的上，以后要是想配这部片子，就直接用这条字幕的翻译。

总体来说，新出的D9品牌都是集成了目前的最佳配置，从威信和UPS就可以看出来，特别是威信，在HMV换包装堕落到去做色情片的地步下，多亏了这个牌子我才能继续收集配音，并且威信出的版本在配音上基本都是最全的，双国配三国配的情况太多了，值得收藏。基本可以一步到位，不必遗憾。
这次拿的够多了，计划下次拿威信的《阿拉伯的劳伦斯》双D9双国配和《泰坦尼克号》也是双D9带八一公映配音和姜广涛星特公司德加拉正版配音。

唉，花掉不少米啊，这个碟报徽章果然是用钱换的～～论坛最值钱的徽章····

很想再听《十万火急》的配音。

FH的玩命快递2用的是法版的视频。
心理游戏有发过正版影碟？

下面是引用ringtom于2006-4-10 20:51发表的:
心理游戏有发过正版影碟？

嗯，之前说过了啊，俏佳人发行的公映胶片版DVD

下面是引用笑谈于2006-4-10 20:55发表的:
嗯，之前说过了啊，俏佳人发行的公映胶片版DVD

那WX版的配音是真5.1还是假5.1啊？

《情书》，香港3区十周年纪念版 ＋ 日二 ＋国语配音，这是我非常喜欢的一部电影，内容就不必多介绍了，之前看威信碟报说有国语配音我还以为是香港或者台湾配音，可回来一听，是正宗的大陆配音，甚至听起来有点上译的感觉，但是又不敢肯定，因为没有听到特别熟悉的声音而且这个国配音轨质量不是特别好，只是总觉得两个藤井树中的一个像是丁建华配的，这部电影大陆引进过么？之前完全没有听说过。

——引进过的。

下面是引用笑谈于2006-4-10 20:55发表的:


嗯，之前说过了啊，俏佳人发行的公映胶片版DVD

我有丽晶、3M和HMV三个版本，全是上译配音

下面是引用ringtom于2006-4-10 20:57发表的:

那WX版的配音是真5.1还是假5.1啊？

是5.1没错，只是我是电脑上看的···具体真假··不知道怎么分辨···

下面是引用笑谈于2006-4-10 21:07发表的:


是5.1没错，只是我是电脑上看的···具体真假··不知道怎么分辨···

戴个耳机一听就清楚了。

下面是引用ringtom于2006-4-10 21:13发表的:

戴个耳机一听就清楚了。

···还是不懂···

下面是引用往复人生于2006-4-10 20:58发表的:
《情书》，香港3区十周年纪念版 ＋ 日二 ＋国语配音，这是我非常喜欢的一部电影，内容就不必多介绍了，之前看威信碟报说有国语配音我还以为是香港或者台湾配音，可回来一听，是正宗的大陆配音，甚至听起来有点上译的感觉，但是又不敢肯定，因为没有听到特别熟悉的声音而且这个国配音轨质量不是特别好，只是总觉得两个藤井树中的一个像是丁建华配的，这部电影大陆引进过么？之前完全没有听说过。

——引进过的。

那是哪里配的啊～～是上译么？什么时候公映的?

下面是引用笑谈于2006-4-10 21:21发表的:


···还是不懂···

晕一下。
戴上耳机试听是一种最简易的方法。如果是真5.1配音，对白一般在画面中间，各种音效声会配合画面要么在左、要么在右、要么在中间。如果是5声道同一种声音的假5.1，那所有声音都发在画面中央，没有移动感。
对于那种混的不理想、有bug的真5.1，就要用5.1家庭影院来试听了。

楼上的好专业啊，我带耳机只能听出声音效果做得好还是不好。。。

下面是引用往复人生于2006-4-10 20:58发表的:
《情书》，香港3区十周年纪念版 ＋ 日二 ＋国语配音，这是我非常喜欢的一部电影，内容就不必多介绍了，之前看威信碟报说有国语配音我还以为是香港或者台湾配音，可回来一听，是正宗的大陆配音，甚至听起来有点上译的感觉，但是又不敢肯定，因为没有听到特别熟悉的声音而且这个国配音轨质量不是特别好，只是总觉得两个藤井树中的一个像是丁建华配的，这部电影大陆引进过么？之前完全没有听说过。

——引进过的。

是国内正版碟商请部分上译演员配的,应该属于干私活.有丁建华和乔榛.

下面是引用配音眺望者于2006-4-11 10:50发表的:

是国内正版碟商请部分上译演员配的,应该属于干私活.有丁建华和乔榛.

头回听到这种说法,晕倒!

情书是正而八经公映过的!

这下明白了吧，如果没记错，是98年公映的

楼上眺望者的这种说法是很不礼貌的。

眺望者主观臆断的功夫实在了得！

真没想到啊~~！！情书居然公映过~~~而且居然是上译配音的，当时我听到丁建华老师的声音还不敢相信呢~~~实在是太幸运了~~~只是可惜这版的音轨一般~~

是真5.1吗？

支持楼主！谢谢楼主~

下面是引用猫科ls于2006-4-11 09:58发表的:
楼上的好专业啊，我带耳机只能听出声音效果做得好还是不好。。。

还要声卡好，是5.1的才行。板载的老声卡都是2.1的，自然不行。
还有，洗牌怎么洗？手中原有的碟怎么处理？送人吗？

楼主的钱花的真是值呀！！！

下面是引用ringtom于2006-4-11 21:50发表的:
是真5.1吗？

是真的~~音质很好~~！！

收到！

恩，那我也准备买张《生日历险》！

下面是引用配音眺望者于2006-4-11 10:50发表的:

是国内正版碟商请部分上译演员配的,应该属于干私活.有丁建华和乔榛.

拜托，您老人家知道些什么？《情书》98年在国内公映，公映海报满天飞您不了解？ 么在勒里装精了！