光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
阅读:1596回复:14

[转告DY]YZJD的《列宁在1918》是删减版

楼主#
更多 发布于:2006-04-14 21:00
《列宁在1918》



俄罗斯5区正式dvd版本集成上译国配,主配张伐、孙道临、李农,市面首个真正俄罗斯区正式dvd版本,但是这个俄罗斯5区版本里把全部斯大林的戏份都删除了,有布哈林出现的段落也删除了。

图片转自http://bbs.dvdspring.com/
猫鼠游戏
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-07-03
  • 社区居民
1楼#
发布于:2006-04-14 21:07
我买过福建音像出版出的带国配的《列宁在1918》,但听不出来是上译的。
[fly]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/fly]
office888cn
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-05-19
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
2楼#
发布于:2006-04-15 06:51
先收着,有其他国家出了再洗!不过估计早了。。
往复人生
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2025-08-01
3楼#
发布于:2006-04-15 11:50
俄罗斯也有电剪刀哦
配音网——一个来了就不想走的家。
上译迷
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2012-08-08
4楼#
发布于:2006-04-15 13:46
最喜欢列宁在工厂讲演的那段配音。
[u][b] [color=red][size=3][b]认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?[/b] [/size] [/color] [/b][/u]
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2025-05-14
  • 贴图大奖
5楼#
发布于:2006-04-15 16:36
广东天人音像应该是完整版,以收。全美的删减版就没啥意思了!
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
6楼#
发布于:2006-04-15 20:40
删减版收着没意义,不收了
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
7楼#
发布于:2006-04-15 21:34
收还是要收的,毕竟是好碟。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
8楼#
发布于:2006-04-15 21:41
对,广东天人音像应该是未删减的
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
9楼#
发布于:2006-04-16 09:44
不收,收正版。
老彭
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2025-08-02
  • 网站建设奖
  • 社区居民
10楼#
发布于:2006-04-30 22:17
本来今天要买的,后来想起来是删节版,就没有拿。
shadowy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-10
  • 先锋碟报员
11楼#
发布于:2006-04-30 22:37
下面是引用成西贝于2006-4-15 21:41发表的:
对,广东天人音像应该是未删减的


全美的是俄罗斯5区,天人是自己做的胶转磁,当然没删节
电影粉丝
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2023-02-11
12楼#
发布于:2006-05-01 00:30
发现广东天人也很厚道
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
13楼#
发布于:2006-05-01 11:09
收这张俄罗斯的版本也是很必要的,毕竟这片子是人家出的,人家的版本还是最权威的!
[move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move]
may1106
制片小组
制片小组
  • 最后登录2020-04-15
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
14楼#
发布于:2006-05-05 09:47
下面是引用老片于2006-4-15 16:36发表的:
广东天人音像应该是完整版,以收。全美的删减版就没啥意思了!


该版是上译的吗?焦点出过上译版的,不知完整否?
游客

返回顶部