goldenapple

黑铁会员

最后登录2024-05-20

加关注写私信

阅读：2440回复：21

F9 上译公映国配《四个婚礼一个葬礼》

楼主^#

更多发布于：2006-04-14 21:33

这是96年公映的了，上海电影译制厂配音。时间过的真快，十年了．．．
F9这个版本除了依旧集合一三六区各版本优秀素材外，最重要的的当然是了集成中影公映与六区双版本国语配音，也就是说有三条国配，又要洗牌了。

喜欢0

ringtom 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-04-14 21:35 对这片毛性趣
	回复(0) 喜欢(0)

疏桐荣誉会员最后登录2021-03-18 加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-04-14 21:38 出了吗？？？音质好一定收！
	回复(0) 喜欢(0)

疏桐

荣誉会员

最后登录2021-03-18

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-04-14 21:47

刚刚看到了，转过来：
编号：F9-225
片名：四个婚礼和一个葬礼/新娘百分百：终极收藏版
容量：D9
配置：世纪爱情喜剧电影经典，十年英国电影最佳影片之一，DVD终极版本再添洋洋喜气。FH集本片一二三区精华，采用米高梅-索尼一区最新发行全新数码修复正片，集合法二SE版及意二精华花絮及对照法二译出导演解说评论中文字幕，集成中影公映与六区双版本精彩国语配音，OST常规内附。不可错过的爱情喜剧经典，不可错过的FH终极收藏。
状态：待出货
点击查看原图

只要上译配音的音质好，铁定收藏！

回复喜欢

ringtom

最后登录

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-04-14 21:49

下面是引用goldenapple于2006-4-14 21:33发表的F9 上译公映国配《四个婚礼一个葬礼》:
这是96年公映的了，上海电影译制厂配音。时间过的真快，十年了．．．
F9这个版本除了依旧集合一三六区各版本优秀素材外，最重要的的当然是了集成中影公映与六区双版本国语配音，也就是说有三条国配，又要洗牌了。

应该是说一共有两条配音

回复喜欢

goldenapple 黑铁会员最后登录2024-05-20 加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-04-14 22:31 六区双版本国语配音是指两条六区国配，不算公映的，目前市面上的《四个婚礼一个葬礼》一般都是这带这两个国配。
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-04-14 22:38 下面是引用goldenapple于2006-4-14 22:31发表的: 六区双版本国语配音是指两条六区国配，不算公映的，目前市面上的《四个婚礼一个葬礼》一般都是这带这两个国配。一条是VCD的，还有一条是哪的？
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-04-14 22:40

下面是引用ringtom于2006-4-14 22:38发表的:

一条是VCD的，还有一条是哪的？

应该是内参配音~~

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

电影粉丝

齐天大圣

最后登录2023-02-11

加关注写私信

8楼^#

发布于：2006-04-14 22:55

全美也出了吧

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

怪侠一支梅齐天大圣最后登录2023-03-24 加关注写私信	9楼^# 发布于：2006-04-15 21:20 麒麟的也是双国语配音，一条是来自德加拉的正版VCD配音，另一条不是上影厂配音，听起来像是内参版的配音！
	回复(0) 喜欢(0)

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-04-15 21:24 公映过的电影,公开发售过正版,还有什么内参价值,还有什么内参配音?
	回复(0) 喜欢(0)

门外汉

荣誉会员

最后登录2015-07-16

加关注写私信

11楼^#

发布于：2006-04-15 21:27

肖肖同学有所不知，内参配音比引进要早得多。

既然原声听不懂，中文字幕眼睛跟不上，你们干嘛还要听还要看呢？听听公映普通话配音就行了，干嘛还要JJYY呢？

回复喜欢

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-04-15 21:30 这个片94年出品,公映时间我不记得了,不会差多少的!
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

13楼^#

发布于：2006-04-17 01:05

下面是引用goldenapple于2006-4-14 21:33发表的F9 上译公映国配《四个婚礼一个葬礼》:
这是96年公映的了，上海电影译制厂配音。时间过的真快，十年了．．．
F9这个版本除了依旧集合一三六区各版本优秀素材外，最重要的的当然是了集成中影公映与六区双版本国语配音，也就是说有三条国配，又要洗牌了。

小兄弟果然利害，好久不见，一出来就是好消息！这个是消息树还是已经出碟了？

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

14楼^#

发布于：2006-04-19 09:24

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	15楼^# 发布于：2006-04-19 11:34 有关上译的配音还是要关注地
	回复(0) 喜欢(0)

老菜鸟禁止发言最后登录2018-03-15 加关注写私信	16楼^# 发布于：2006-04-19 11:37 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

hugh 最后登录加关注写私信	17楼^# 发布于：2006-04-19 23:33 去买
	回复(0) 喜欢(0)

hugh 最后登录加关注写私信	18楼^# 发布于：2006-04-20 23:53 上当……当……当！！！根本没有上译配音，还是原来那两条配音，一个北京配的，一个是上海内参配音。
	回复(0) 喜欢(0)

老菜鸟禁止发言最后登录2018-03-15 加关注写私信	19楼^# 发布于：2006-04-21 08:54 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

20楼^#

发布于：2006-04-21 09:27

下面是引用hugh于2006-4-20 23:53发表的:
上当……当……当！！！根本没有上译配音，还是原来那两条配音，一个北京配的，一个是上海内参配音。

上海内参是谁配的？怎么的！连凤凰现在也开始骗人了！？

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

zhtony 最后登录加关注写私信	21楼^# 发布于：2006-05-01 14:01 谢谢各位！
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

F9 上译公映国配《四个婚礼一个葬礼》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号