[原创]《防火墙》观影归来小收一把，有Z有D有电影有动画，一个都不能少！

今天下午冒着小雨去看了下《防火墙》，看着印第安纳·琼斯老去还真是令人感慨，总体说来，本片拍的不错，情节跌宕起伏，只是结局稍微有点不满意，可能限于时间原因，有点虎头蛇尾，但是是这个月份值得推荐的一部片子，不靠大场面全靠剧情，这样的好莱坞片子越来越稀少了！配音方面，长春电影制片厂译制分厂的配音还是基本不错，只是仔细听听，在个别之处，似乎感情还欠缺了点，主配刘大航导演的声音似乎没有画面上的福特显的老，王利军老师这次的反面角色配的非常好，不过，还是更喜欢王老师在《玩命快递2》中的表演。

看完归来之后，逛了一下好久没去的正版碟店，收了广东飞仕出品的上译公映胶片版的《列车惊魂》和中凯的长影译制分厂公映配音的《夺命蜂巢》，大致看了一下《列车》，上译的配音依旧出色，只是这个片子拍的过于拖沓，看的有点让人不耐烦，虽然加入了宗教和不伦不类的中国功夫，不过只是些噱头，也没见这个会中国功夫的前士兵现在是修士的上帝的拳头与那些超经警察超级特工之类的孤胆英雄有啥不同，可能是文化不同吧，不过毕竟难得有质量如此之好的胶片版，还是收了。另外，《列车》的内封是韩国武侠电影《无影剑》的广告，值得注意的是最下面的菜单，除了和其他电影海报一样有制作单位发行单位译制单位外，居然难得一见还有译制名单，很详细呢，从翻译到导演到录音到洗印到配音演员名单，居然都有～！！电影海报都未必有呢～！！虽然字有点小，不过都能分辨出，就冲这个，等发行了就收了，对了，是八一译制，廖菁张伟导演，制片王进喜，主要配音演员杨晨刘明珠李智伟白涛等，具体名单大家自己去看吧～！

在店里面看到了中录华纳版《金刚》的小广告册子，别的广告就不说了，主要是两条字体加醒目黄色的内容，一条是说本片无删减，令一条则说本片采用“电影国配”，莫非此次的《金刚》是八一公映版配音？期待一下吧～～，顺便抱怨一下我们这里的正版碟卖的总比外面贵，22的碟子我们这里卖25，据说《金刚》要卖37～～够黑～！

D版收获主要还是威信的简装D9，《泰坦尼克号》双D9的终极收藏版，收录了八一公映国配和姜广涛主配的星特公司德加拉正版配音，音质都不错～不过，果然还是姜广涛配的出色啊～！另外，这个版本的画面极其出色，要是还是有之前老版本的话，建议洗掉～！

然后是威信的《本能》，双国配，上海音像资料馆内参配音和陆揆版配音，不过搞笑的是，碟商的碟报错把陆揆版的配音当成香港配音～陆揆版的配音除了陆揆外其他配的都一般，虽然内参音质一般但那配音听的叫人兴奋，那才叫听配音的享受。

威信的《天堂电影院》，周志强内参配音，这是部好片子，建议大家都去看看。有些内容，至少引起了我的共鸣，虽然里面的电影基本都没看过。

然后收了一个佳娱（JY）的简装D9，《名侦探柯南－水平线上的阴谋》，带台湾三区配音。目前市面上唯一的国配版。

收了个HMV的简装D5，《尖峰时刻2》，上译配音，配的很不错，童自荣老师配了个有同性恋倾向的家伙，令我大跌眼睛，倒是听不出来克里斯·塔克的配音是谁，和原声很接近配的也超棒。

最后收了个压缩DVD，《美少女战士》全集，辽艺经典配音。

哈里森·福特，永远的汉苏罗。

《列车惊魂》其实很好看，吴磊的配音进步了不少。

《尖峰时刻2》那个黑人是张欣配的~~另外，我觉得曾丹配的章子仪特别出色，相反章子仪的表演逊色多了。
如果《金刚》是公映配音就全力支持，不是就……

小顶一下！

下面是引用疏桐于2006-4-14 21:56发表的:
《尖峰时刻2》那个黑人是张欣配的~~
如果《金刚》是公映配音就全力支持，不是就……

惩罚的力度要强于草台。

《列车惊魂》剧本翻译得比较平庸，配音还可以，但给人的印象不深，反正我听得不痛不痒的，可能是影片本身就一般般吧；还是《一球成名》优秀，片子好，配音出色

下面是引用提尔皮茨于2006-4-14 21:55发表的:
哈里森·福特，永远的汉苏罗。

《列车惊魂》其实很好看，吴磊的配音进步了不少。

是啊～～到最后都有点不敢相信呢～这是吴磊配的～进步有点忒大了～！呵呵～！

不知道楼主听过台湾意妍堂配的《名侦探柯南－迷宫的十字路口》没，感觉还可以。不过柯南的配音换了演员还真不习惯。《水平线上的阴谋》还是那批人配的吗？

下面是引用疏桐于2006-4-14 22:11发表的:
不知道楼主听过台湾意妍堂配的《名侦探柯南－迷宫的十字路口》没，感觉还可以。不过柯南的配音换了演员还真不习惯。《水平线上的阴谋》还是那批人配的吗？

原班人马~~！！

下面是引用笑谈于2006-4-14 22:21发表的:


原班人马~~！！

感谢~！！感觉《柯南》剧场版越来越不好看，不知道《地平线》如何