|
阅读：1559回复：4
[求助]焦点已出带上译配音的《生死搭档》，据说优视觉出过，请问音质怎样？
〔转贴〕
焦点FA-0351《生死搭档》：法国警匪动作片，《尼基塔》女主角安娜帕丽卢主演，环球法国2区+公映上译国配，前年译制经典出过一个d5，这次焦点的d9版本里收录了超过1小时的幕后花絮！ 据说优视觉和全美以前出过，请问上译配音的音质怎样？ |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-04-27 21:21
查了一下，以前全美出过的但当时谍报说是央视配音，这次洗牌到底是否配音也洗，待考！
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-28 09:17
非上译配音，是北京张云明等的配音。公映时估计就是北影的配音。
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-05-04 20:09
NND，又上当了，果然是张云明配的。焦点娱乐真是大骗子，还说什么“法国2区+独家上译公映国配”，
|
|
|
4楼#
发布于：2006-05-04 22:07
下面是引用论坛游泳的鱼于2006-5-4 20:09发表的: 焦点的QS不是一次这样了，说好听点：水平真菜，说难听点：人品问题！ |
|
