|
阅读：1184回复：8
[碟报+通缉]几张带国配的碟,另通缉麒麟的<美人计>.wangwunen你说的是真的嘛?
刚买了些碟子回来,其中带国配的只有WX的<这个杀手不太冷>和麒麟的<美人计>
威信的<这个杀手不太冷>正如他宣传上说的,确实是双国配,而且初听下配的都还可以,因为有点事,所以还没有时间细听. 德国二区10周年纪念收藏版（加长版）+三区字幕及评论字幕+北影和上译双国语+花絮+OST 片基：露点烫码ifpi金盘,花絮没有什么,花絮：让·雷诺10周年访谈（12分24秒）+一个什么预告片,我发现现在只要有花絮,就少不了预告片,真是垃圾. 不过总的看来,这个版本的<这个杀手不太冷>还是值得买的. 现在要重点说一说麒麟的<美人计> 我们先看看他宣传上是怎么说的 配置：CC公司1区收藏版+上译经典国配(这是真的，没有错.) 花絮：文字资料，照片集，删节片段共1分，预告片共4分钟，录音资料共60分钟，新闻报道1分钟 请看他的主菜单  问题就在图中的目录3和4,也就是花絮部分. 其中的目录3是评论音轨,没有中文字幕,是的,没有,他是采用边放影片中的片段,边有人在谈论,可是他屏幕中显示的是电影本身的字幕,而不是评论音轨的字幕. 再看目录4,也就是下图  全部没有声音,一个都没有,他宣传上说有珍贵的老区等人当年录音资料,可是只有英文字幕,没有任何声音. 还有目录4中那最后一栏(Main的上面),那是片长1分钟的有关老区和褒曼的新闻报道,太短了,我最希望的花絮就是这样的,太短了，而且没有声音,不过这一段倒是有中文字幕,可有什么用呢! ------------------------------------------------------------------------------------ 楼主啊！这张碟应该是麒麟D老红龙的DZD，老红龙的那张《美人计》也是同样问题，这是制作时出的小纰漏。因为红龙的默认音轨就是那条上译中文音轨，这样直接进入花絮是没有声音的，你要在正片中选择英语音轨，然后再回到花絮，那么声音就正常了。很奇怪的制作哦，楼主不防试试~~~~~~ 真的嘛?wangwunen,不要骗我哦,那我呆会去拿碟的时候再要一次看看，要是你骗我,呵呵…… (同一张碟,换两次,要疯了地) |
|
|
1楼#
发布于：2006-04-27 17:34
楼主不要生气，以后这样的事情还会有的，还好正片没有问题，全当买了一张d5吧。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-27 22:57
别通缉了
我早就说过，各位花几个小时研究、上网调查、问人D9的上译配音，可最后难免还是有众多遗憾 你有这么大的功夫，为什么不去买译制精典出的碟， 全美的碟，他最让人称道的是，不会说自己如何精典、高级、完整、珍贵之类 可全美的上译配音碟往往是所有上译碟里最好的 楼主认为D9的碟，其音质、画质、上译配音质量一定超过D5，这类观点十分错误  |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-04-28 04:43
晕，我没说
D9的碟，其音质、画质、上译配音质量一定超过D5这样的话呀！ 个人是喜欢有花絮的碟的，因为想感受和他们身处同一个时空。 如果这个碟市只有全美，那就太恐怖了，就像没有全美的碟市一样。 |
|
|
5楼#
发布于：2006-04-28 11:24
我有全美上译的美人计的
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-05-06 00:32
楼主啊！这张碟应该是麒麟D老红龙的DZD，老红龙的那张《美人计》也是同样问题，这是制作时出的小纰漏。因为红龙的默认音轨就是那条上译中文音轨，这样直接进入花絮是没有声音的，你要在正片中选择英语音轨，然后再回到花絮，那么声音就正常了。很奇怪的制作哦，楼主不防试试~~~~~~
|
|
|
7楼#
发布于：2006-05-06 08:00
个人认为美人计这部片子不错的,五一期间在家里看过了,1946年就能拍到这样,实在是厉害呀
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-05-07 18:54
<这个杀手不太冷>正版6区的配音简直是太好了~~portman的配音简直绝了~~还不知道是谁配音的呢
|
|