|
阅读：2119回复：7
关于德加拉的一个问题
德加拉在所有6区配音中(用公映版的除外)是配的最好的一家,但是大部分都是2.0的
|
|
|
1楼#
发布于：2006-05-07 20:42
楼主想问什么？
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-05-07 21:45
若想听配音请不要买德加拉，买译制经典的。
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-05-07 22:48
想问为什么是2.0是吧？~~那是因为这些配音大多是德加拉VCD时代的产物~~那个时代哪里有什么5.1
另外，楼上那位，什么叫想听配音就不买德加拉~~~鄙人愚钝~~请指教~ |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-05-07 22:55
在下同意楼主的观点，德家拉的片子根据人物的性格，演员的风格，都能够找到最合适的人选配音，很多片子配音水平超过公映版，但楼主提到大都是DD2.0，我想可能是由于德家拉很多片子都是早先发行的VCD，后来又出DVD，使用同一条配音，没有再进行混音，最近2年发行的新片DVD应该都是5.1声道。
|
|
|
5楼#
发布于：2006-05-07 23:22
下面是引用ww4621030于2006-5-7 22:55发表的: 非也，跟VCD没太大关系。近年发行的新片大多也是2.0的，像《证据》、《超人高校》、《大偷袭》、《空中危机》、《烈火雄心》等等等等。极少是5.1的，如《相见恨早》、《暗流2》、《亚瑟王》、《国家宝藏》等。 |
|
|
6楼#
发布于：2006-05-08 17:51
德加拉的配音在六区是最认真的,也是最好的,正如4楼朋友说的"人物的性格，演员的风格，都能够找到最合适的人选配音".
|
|