|
阅读：1466回复：13
[介绍]惊险片--第三个人 (全美译制经典)
中文名：第三个人
英文名：The Third Man 碟商:全美译制经典,上译,童自荣主配!!!!!!! 格式：D5 音频：英语DD2.0 Mono(192kbps) 字幕：英/中 画面比例：1.33:1，黑白片 片长：105分钟 区码：1, 2, 3, 4, 5, 6, All 图象模式：Weave 码率：采用可变码率 片基：金色磨码IFPI片基； 内容简介：[转贴] 故事讲述二次大战的硝烟还没有散尽，昔日的繁华之都维也纳到处是断垣残壁，满目苍夷，西方三国和苏联的占领军划地为界，一片紧张气氛。主人公科顿应威尔斯之邀，千里迢迢从大洋彼岸来投靠他，但找到住处才知道威尔斯刚被汽车撞死，此刻已运往公墓下葬....故事沿着惊险小说的布局，紧张快速地展开，引起观众的注意和悬念，使影片更为惊险紧张，这也是在该片中体现得明显和成功，评论界也普遍认为该片是商业电影制作史上最富探索性的成果之一。此片也因而成为美国、英国历年卖座大片（惊险片）之一，是英国伦敦影片公司拍出的优秀作品之一。卡洛尔.里德，这位导演被认为是战后英国最优秀的电影导演之一，并被封为英国爵士。 本片荣获1994年戛哪电影节金棕榈奖，第23届奥斯卡最佳摄影金像奖，英国电影学院最佳影片金奖 导 演：卡洛尔.里德（Carol Reed） 主 演：约瑟夫.科顿、艾丽达.瓦莉、奥逊.威尔斯（公民凯恩） 影片出品时间：1950年 DVD发行公司：标准公司（Criterion Collection） DVD发行日期：1999年11月30日 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-05-10 14:08
此碟得到不容易！！！
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-05-10 14:12
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-05-10 14:23
晕，你忘了最重要的一点了，那个DS出的，我有个中凯版本VCD，垃圾到了极点，字幕翻译的差不说，口型与字幕不同一是最大的问题，甚至字幕还有缺失。
|
|
|
4楼#
发布于：2006-05-10 16:13
下面是引用猫鼠游戏于2006-5-10 14:08发表的: 淘碟专用手套已经洗过好几次了 |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-05-10 21:23
买不到呀！！！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-05-10 22:03
译制经典没国配?
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-05-10 22:14
晕，现在才发现它是不带国配的，那我买YZJD的不是疯了，又没国配，又没花絮，那去买VCD得了。《第三个人》CCTV-6放过，绝对有国配，等待吧。
这部电影是黑色电影中的经典，也是卡洛尔·里德这位长期被电影界所忽视的导演的代表作，是一定要收的，不过要等好的版本。 晕，大哥你讲清楚啥，不要搞的一惊一诈的，心脏会出问题的哦，原来上译也搞过，那是一定要收的哦，打电话给JS了。 谢谢提供这个消息。 |
|
|
8楼#
发布于：2006-05-11 07:42
译制经典的《第三个人》应该带国配呀，而且应该是上译国配：
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=15403&fpage=1&toread=1 No.052 第三个人 上译 童自荣、杨成纯、盖文源、曹雷、尚华 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-05-11 08:37
上译的,童自荣主配
|
|
|
|
12楼#
发布于：2006-05-12 10:43
多次被评为战后英国电影史的最佳电影！奥逊威尔斯门房中现身那狡黠的微笑己成为电影史上的经典！
|
|
