昨买到《千年痴情》

楼主^#

更多发布于：2006-05-11 09:31

等了几天，终于买到了，先看了看，觉得图像质量一般，4：3画面，开始7分钟无配音，真正的片头字幕是从7分钟以后出现的，猜想当初上映的版本也许是从放字幕时开始的吧

[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]

南方彬彬最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-05-11 13:01 真正的片头字幕 ——什么叫片头字幕？开始的七分钟没字幕？
	回复(0) 喜欢(0)

xayzp

荣誉会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-05-15 15:17

下面是引用南方彬彬于2006-5-11 13:01发表的:
真正的片头字幕

——什么叫片头字幕？开始的七分钟没字幕？

开始的七分钟没配音只有原声，屏幕底边有中文字幕。片头是从七分钟以后开始的

[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-05-15 15:23

译制经典出的《千年痴情》片，开始7分钟无配音，这种现象不只一回了，属于正常的。过去上译片能出碟已经是天大的好事了，以后会修复的，先收再说吧。

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-05-15 16:52 还没买到
	回复(0) 喜欢(0)

南方彬彬最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-05-17 16:34 下面是引用猫鼠游戏于2006-5-15 15:23发表的: 译制经典出的《千年痴情》片，开始7分钟无配音，这种现象不只一回了，属于正常的。过去上译片能出碟已经是天大的好事了，以后会修复的，先收再说吧。嗯，我与你想法一样。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册