阅读:1518回复:6
[分享]购得麒麟的《乱世儿女》(上译配音)等碟
今天又有几部上译片到手。除了译制经典的《千年痴情》和《迷人之星》外,还有JY的《天崩地裂》,当然最高兴的是麒麟的《乱世儿女》。
|
|
|
1楼#
发布于:2006-05-15 20:31
《乱世儿女》前年译制经典就出过,我早收了。
|
|
|
3楼#
发布于:2006-05-16 10:48
祝贺!斯坦利·库布里克的,大师的作品那是一定要收的,更何况还带上译的配音。
这片我几年前曾收过张原声的,前一阵看到有麒麟的新版本,不犹豫就把原先的给洗了 |
|
|
5楼#
发布于:2006-09-11 17:55
都说错了,<乱世儿女>不是上译,是上海电影资料馆配的
|
|
|
6楼#
发布于:2006-09-11 22:42
我买的威信的D9和卓越的D5《天崩地裂》上译音轨显得声音非常的低、闷,听起来很不舒服
听朋友说,几乎所有的本片碟上译音轨音质都不大好,不知道楼主买的音质如何 |
|
|