难道是加长版

  昨天买到期待了好久的印度老电影《大蓬车》，但是有个问题实在不解？怎么跟我原先看过的不太一样。本来一个多小时的片子看了近两小时，还增加了好多鲜为人知的东西，起码有四首歌都是第一听到。难道被上译剪掉了，为什么要剪掉呢？是为了考虑故事的完整性吗？以前买的另一部片子《追捕》也存在这个问题。还增加一些裸露戏。

楼主买的是YZJD版的么?盘面和包装上印的是DVD-9.
我买的还没看

《追捕》 公映时删减掉了裸戏
几年前央视重播时，播放的是完整版，当时不知道，以为80年代初这些也公映，觉得祖国开放进程挺快吗

现在引进电影还在删剪呢，当然以前的剪的更多了！像追捕剪掉半个多小时还不算多的！

下面是引用我爱乔榛于2006-5-27 11:04发表的难道是加长版:
  昨天买到期待了好久的印度老电影《大蓬车》，但是有个问题实在不解？怎么跟我原先看过的不太一样。本来一个多小时的片子看了近两小时，还增加了好多鲜为人知的东西，起码有四首歌都是第一听到。难道被上译剪掉了，为什么要剪掉呢？是为了考虑故事的完整性吗？以前买的另一部片子《追捕》也存在这个问题。还增加一些裸露戏。

今天看了译制经典《大蓬车》的资料，时间长度是161.22分钟，此片百老汇版长度为154.02分钟。应该是3个小时。

这不奇怪。1980年此片公映时就听说删减了几段歌舞场面，据说是为了控制影片长度，删减了与影片情节关系不大的几段歌舞。感谢DVD时代和D商，使我等能完整地看到影片的原貌。强调一点，楼主说“难道被上译剪掉了”？这不是上译厂剪的，上译厂可没这个权力，去问中影公司吧！

下面是引用ww4621030于2006-5-27 13:58发表的:
《追捕》 公映时删减掉了裸戏
几年前央视重播时，播放的是完整版，当时不知道，以为80年代初这些也公映，觉得祖国开放进程挺快吗

《追捕》 公映时不仅仅删掉了裸戏，其它无关紧要的枝节内容也删了不少，应该说让整个影片更紧凑了。央视重播时，仅仅是相对完整，裸戏依然是没有的！

楼主买的是D9吗？
我买过D5的，片子挺长的，画质和VCD差不多。

那有裸戏的追捕完整版是哪个碟商出的,想买一张的

外国电影在国内上映时有删节，这是很正常的啊！一般出于两种原因：1内容有伤风俗、涉及政治敏感问题等等；2控制电影上映时长！