|
阅读：1469回复：12
[讨论]买了《乱世冤家》的朋友，请进~~
今天下午刚刚买了麒麟的《乱世冤家》，看了，在电视上看觉得画面颗粒感很重~~
00:43，侯爵为夏洛特戴戒指时,无上译配音无中文字幕，用原音代替 00:46，短暂爆音（比较尖） 00:57，也有短暂杂音 58:20—01:00:35，打斗场面，无上译配音无中文字幕，又用原音代替 最后结尾几分钟，上译音轨间或伴有吱吱咋咋的杂音 最后半分钟，上译音轨无声音，法语音轨有声音 我当时也不确定麒麟和焦点哪个版本更好，就随便拿了麒麟（以往买过的这牌子碟都还不错），但没想到画面颗粒感重、国语音轨缺失，还有爆音现象，很想知道究竟是片源瑕疵（国语音轨本身就有问题），还是D9的版本没选对？ 请大家帮忙看看自己手上是哪种版本，有无上述问题？和我上面标示的时间段落对比一下，多谢！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-05-29 22:01
德国2区原版如此，砍掉所有预告片就一张D5容量
素材是法国高蒙公司的圆片 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-05-29 22:17
焦点D9还可以
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-05-29 22:48
全美出了，其实焦点和全美是一家
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-05-29 23:20
选错版了，虽然都是高蒙的拷贝，但是法国2区版要比这个德国2区版画质好得多，还带了一个多小时花絮
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-05-29 23:35
下面是引用往复人生于2006-5-29 23:20发表的: 唉，以后肯定还得再洗牌  |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-05-29 23:35
下面是引用江湖不笑生于2006-5-29 22:48发表的: 焦点和优视觉是一家，和全美不是一家 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-05-30 08:12
下面是引用江湖不笑生于2006-5-29 22:48发表的: 从来没有听说过呀 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-05-30 08:56
市面上都是德版的,有法版的吗?
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-05-31 12:42
下面是引用往复人生于2006-5-29 23:20发表的: 这么说来这位仁兄一定有法国2区版，能否将 法国2区版和这个德国2区版作个截图比较，让大家开开眼! |
|