wayne
  • 最后登录
阅读:1141回复:7

铁达尼号\泰坦尼克 收藏版

楼主#
更多 发布于:2006-06-11 10:04
  铁达尼号\泰坦尼克
由于三区原版的2张正片碟容量做得非常满,所以出于容量的考虑(要加公映国配),FH两张正片碟选用了一区的无缝动态主菜单,而舍弃了体积大但非常难看的三区静态菜单。并且两张正片碟放入碟机后都是直接进入菜单,而没有以往惯有的警告画面(提醒你不要买D版,D版都是违法的,FBI警告之类的文字画面),估计也是为了节省空间而去除的。反正这东西除了浪费时间就没啥用处,没了更好。FH在努力去除了无用的内容后,在正片中加入了中影公映国配DD2.0(192K),两张正片碟容量分别达到了7.92GB和7.89GB,基本做到了容量极限。音轨:原版携带的英语DD-EX 5.1(448K)/英语DTS-ES 6.1(768K)绝对能做到让你大呼过瘾。两条音轨环绕效果相当突出活跃,放该片时,你家里的后中置和环绕音箱肯定不会闲着了。最后沉船片段中的音响效果绝对值得用“壮观”这样的词汇来形容!詹姆斯.霍纳为该片创作的配乐除了保持了他一贯擅长的优美,华丽小调外,也不乏壮观宏伟的大气配音,再加上该片宏大的音效场面,绝对能让你的家庭影院得到淋漓尽致的发挥!!此外,FH还保留了中录德加拉,三区共版国配DD5.1(448K)和三条评论音轨。并集成了当年红龙版的经典中影公映国配。
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2006-06-11 13:22
《泰坦尼克号》公映国配的尊宝的也很不错!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
2楼#
发布于:2006-06-12 11:26
这片子的中文配音这么差,竟然还有人听!不可思议!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
塞勒斯
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-02
3楼#
发布于:2006-06-12 11:38

下面是引用歌剧魅影于2006-6-12 11:26发表的:
这片子的中文配音这么差,竟然还有人听!不可思议!


我觉得德家拉的配音比公映的好

[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
4楼#
发布于:2006-06-12 16:13
下面是引用歌剧魅影于2006-6-12 11:26发表的:
这片子的中文配音这么差,竟然还有人听!不可思议!

不能要求每个人都象你一样,听配音的行家?!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
phoenix
  • 最后登录
5楼#
发布于:2006-06-12 16:36
德加拉的是姜吗?公映是曲?
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
6楼#
发布于:2006-06-12 17:14
下面是引用歌剧魅影于2006-6-12 11:26发表的:
这片子的中文配音这么差,竟然还有人听!不可思议!

太夸张了,不管是公映配音还是后来重配的,都不至于用“差”来形容吧
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
塞勒斯
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-02
7楼#
发布于:2006-06-13 08:37
下面是引用phoenix于2006-6-12 16:36发表的:
德加拉的是姜吗?公映是曲?

是啊
[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]
游客

返回顶部