阅读:1301回复:6
[注意]你买到过碟片介绍与内容不符的配音影片吗?
之前下载了不久前发的美国经典老片《小妇人》,介绍说是1933年版(凯瑟琳·赫本主演),今天看了一下,发现竟然是有伊丽莎白·泰勒参演的1949年版本。经询问发布人,发布帖上的介绍均是碟片上的介绍。这证实了我半年来的一个狐疑:国内碟商出的碟确实存在版本错误问题。
我早先在本论坛曾下载过一部老片(一时想不起是哪部片子了),观看后发现与帖子上的介绍版本不符,以为是发布者转载来的介绍,没太在意。今天终于证实了《小妇人》的版本是碟商的错误,联系到国内碟片的其他一些问题,说明有些碟商在版本选择等方面确实存在问题。 不知其他买碟的朋友发现过此类问题没有? |
|
1楼#
发布于:2006-06-11 23:37
介绍与内容不符的我碰到倒是不多,但碰到过封面说有国语配音而里面实际没有的……很郁闷|||||
|
|
|
3楼#
发布于:2006-06-12 10:34
译制经典的<伦敦上空的鹰>,封套上印的是<大不列颠之战>的介绍!
|
|
|
4楼#
发布于:2006-06-12 10:48
买到过一张的,内容不去说它了,说了我都要气疯过去的
|
|
|
5楼#
发布于:2006-06-12 12:44
有一次,买到全美《十二金刚》封套盘面印的都对。可回家一看
内容竟是《遥远的桥》而且只有上集,拿去退了。还好,过了几 天DS拿来了真正的《十二金刚》。呵呵 |
|
|
6楼#
发布于:2006-06-12 14:21
我买过封面介绍和盘内容不一致的碟,是什么碟,现在记不清楚了,后来退了。
|
|
|