《春天的17个瞬间》市场价格应该是多少？DVD版，中央台译制。

要是有上译的或长影译制的就好了，长影译苏联片子可以。

出过vcd，没有出dvd，卓越有卖。

听张云明配的施季里茨，真的很难把那个声音和唐僧联系起来。
这部片子的配音我觉得是很出色的。

不要忘了张家声的缪乐，一样出色！

　　还有张桂半，为那位苏联女特工配音，也非常出色，我太喜欢她的声音了。还有周启勋，他为那位老科学配音，后来在伯尔尼替苏军接头时，被纳粹枪杀，那段镜头拍得非常好。周启勋在一个读书栏目里朗诵过几篇散文，他的声音很有特色，有点哑，还做过广告。至于张家声，是这里非常出挑的一个声音，非一个好字了得。他在《真假公主》中也做过配音、

会有DVD的

我一定要等DVD

这个带央视配音的东东译制经典去年就出了，5D5(或6D5)，盒装，传统价!

VCD50--60元

全美译制经典有售,我还没来的及买

以下来自http://www.mov99.com/dvd/dvd_detail.asp?DvdInfoID=5165的内容）
　　前苏俄红军和盟军在1945年春天给予希特勒沉重的打击，希特勒为了挽救失败的命运，企图同美国讲和，进而共同抵御红军对柏林的攻击。打入德军内部的前苏俄情报人员不畏艰险，大智大勇地在德方的心脏内展开了工作，最终粉碎了纳粹德国的阴谋，将情报送回了莫斯科……前苏俄“苏联莫斯科电影制片厂”出品，导演：塔吉扬娜·利奥兹诺娃，
　　　主演：维亚切斯拉夫·吉洪诺夫、叶·格拉多娃、布隆涅沃伊、奥·塔巴科夫，获奖：1976年苏联国家金奖。
　　根据俄国高尔基电影制片厂电影博物馆中保留的史料记载，12集电视电影《春天的17个瞬间》在当时的世界影坛上开创了一个“电影连续剧\"的样式。该片在电视台播出后，受到观众极大的欢迎。在片中扮演前苏俄红军侦察员施季里茨的是俄罗斯人民演员吉洪诺夫，他是中国观众熟悉并且非常喜爱的演员。他主演的《白比姆，黑耳朵》，《战争与和平》等片都在我国放映过。他还主演过一部中国影片《红天鹅》。吉洪诺夫在国内两次获得国家金奖，一次获得列宁主义共青团金奖，一次获过“尼卡\"电影金奖。他还两次获得过列宁奖章，一次荣誉奖章，一次“多甫仁科\"奖章。
　　本片摄制于1973年，在该片发行30周年之际，俄方发行了它的DVD版本。原俄方版配置为三张D9，总共十二集。因为年代的关系，另外加上俄罗斯电影技术方面的薄弱，故没有对原版黑白胶片进行认真的修复，所以俄方版本系列DVD的图象质量只能用一般来形容（但也比国内的正版VCD要好许多)，
    全美\"译制经典\"这套6D5和国内的正版VCD相比较，存在着一定的优势。首先，配有根据配音整理的中文简繁体字幕各一条，在没有听清对白的情况下，可以帮助理解剧情。另外，每张碟的开始部分都用字幕列出了主要配音演员的名字，这既是对幕后英雄辛勤劳动的尊重，又是对观众的一种体贴入微，做得相当地道。
    配音演员的阵容不必多说，自然是非常强大的。
  张云明早已闻名遐尔，
  为缪勒的是中央实验话剧院一级演员，回族朗诵艺术家张家声先生,很多观众也不会陌生。大家是否记得上世纪有一部由CCTV-1错误播出,后被定性为煽动反革命暴乱的电视纪录片《河殇》，它的旁白就是张家声。
  为希拉克配音的周启勋教授，是原中央戏剧学院表演系主任。
  封锡均，曾经为英国电视连续剧《福尔摩斯》中的福尔摩斯配过音。
  为凯特配音的张桂兰是辽宁金县人，她1949年加入东北电影制片厂翻译片组，1955年在北京电影学院演员专修班学习。40多年来为200多部中外影视片配音——1985年为《父母之间》的女主角配音，获第4届大众电视金鹰奖最佳女配音演员奖。1986年为日本电视剧《阿信》配音，获第7届中国电视剧优秀配音演员奖。本片的译制导演车适，是最早翻译外国影片和电视剧的导演。只要一提起《海霞（幼年）》、《峰火少年》、《闪闪的红星》、《莫斯科不相信眼泪》、《假若明天来临》，以及《德黑兰43年》等早期译制片的名称，你就会想起她的名字。

本片的译制情况如下——
译制导演：车适
配音演员：
施季里茨——张云明，
缪勒——张家声、
舒伦堡——王明亚
希姆莱——张长水，
赫尔道夫、戈里姆特——李智伟
卡尔登布龙纳——劳力，
扎乌里赫夫人——刘之玲
希拉克——周启勋，
天文学家——冯万友
克拉乌斯、阿斯曼、房主、舒利茨、丘列——刘纪宏
凯特——张桂兰，埃尔文、
保险代理人、丘斯曼——江庚辰
戈林、沃尔夫——封锡均，普列什涅尔——段春启
杜勒斯——王民益，鲍曼——王玉立，罗里甫——桂斌
巴尔巴拉——李林，克劳斯——翟万臣，斯大林——王怀文