|
阅读：1736回复：13
[推荐]为了缅怀革命先烈，为了聆听上译名家配音，今天我买到战争史诗巨片《大决战》
为了缅怀革命先烈，为了聆听上译名家配音，今天我买到战争史诗巨片《大决战》。
本片分为《辽沈战役》《淮海战役》《平津战役》三个部分，六碟装DVD，画面非常好，感觉像是修复过了一样，胶片版，由演员、配音演员表。本碟由中国三环音像出版社出版发行，属于该出版社出版的红色院线系列。 上译著名配音演员戴学庐在本片给蒋介石配音，盖文源给罗荣桓元帅配音，王建新也参与了一个重要角色的配音工作。此外，还有众多北京的优秀配音演员参与其中。 蒋介石－－－－－－－－戴学庐 宋美龄－－－－－－－－王建新 旁白－－－－－－－－－张家声 罗荣桓－－－－－－－－盖文源 周恩来－－－－－－－－吴俊全 陈毅－－－－－－－－－吴俊全 何应钦－－－－－－－－盖文源 徐向前－－－－－－－－赵晓明 黄维－－－－－－－－－盖文源 ......... 戴学庐老师是哪里人？他给蒋介石配音用的浙江话不错嘛！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-06-16 18:34
还是第一次听说过这三部是上译配音的，是真的吗？？？
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-06-16 18:41
下面是引用猫鼠游戏于2006-6-16 18:34发表的: 京沪两地配音名家联袂演出，更多的是北京的配音名家参与 配音，比如吴俊全、张家声（旁白） |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-06-16 20:42
刚才看了一下，净是些熟悉的声音：
蒋介石－－－－－－－－戴学庐 宋美龄－－－－－－－－王建新 旁白－－－－－－－－－张家声 罗荣桓－－－－－－－－盖文源 周恩来－－－－－－－－吴俊全 陈毅－－－－－－－－－吴俊全 何应钦－－－－－－－－盖文源 徐向前－－－－－－－－赵晓明 我一直想知道给毛主席配音的是谁？ |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-06-16 21:21
下面是引用大头龙于2006-6-16 20:42发表的: 好像也是吴俊全老师！ |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-06-16 23:27
下面是引用歌剧魅影于2006-6-16 21:21发表的: 如果还是吴俊全老师那就太厉害了  ，竟然一点也听不出来 |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-06-16 23:47
很早很早以前好像看过央视一个节目介绍过这些配音演员呢````不过``太久了``一点印象都没有了呢``
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-06-16 23:51
抛开配音不讲，现在事隔多年再重温《大决战》，感觉拍摄很棒，人物刻画的十分到位，绝对是一部收藏的片子。想想要调动多少演员，多少工作人员，多少群众演员，能拍摄成这个样子，太了不起了！！！！
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-06-17 00:49
以前好象我也看过，确实经典啊，不过那时没太注意配音，关注片子本身更多些
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-06-18 08:12
给毛泽东配音的是空政的周贵元，此人的配音艺术水平可以说和吴俊全不相上下，难分伯仲，尤其是给毛泽东配音，周贵元可以说是更胜一筹。（因为吴俊全也曾给毛泽东配过音）
|
|
|
11楼#
发布于：2006-06-18 11:43
以前怎么没注意是这些老师给配的音,汗
|
|
|
|
12楼#
发布于：2006-06-18 12:34
下面是引用为音痴狂于2006-6-18 08:12发表的: 周贵元？记住了。配的真棒啊！也听过毛主席本人的讲话，没有周贵元的精彩，周贵元比毛主席还“毛主席”！呵呵 |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-08-01 22:41
我老家在浙江，和蒋介石的老家相隔不超过50公里，戴学庐老师给蒋介石的配音，北方人听起来确实不错
但让我听起来，比较别扭 孙飞虎讲的浙江话更贴近一些 |
|
|
