|
阅读：1749回复：18
[分享]我收藏的胶片版碟。
正版：
中凯《邱吉尔——好莱乌年代》上译 广东飞仕《列车惊魂》上译 中影音像《风暴》上译 中影音像《警察在纽约》VCD北京内参 中影音像《圣特鲁佩的警察》VCD北京内参 内蒙古音像《虎口脱险》VCD上译 黑龙江音像《章鱼II东河惊魂》长影 其它： GE《哈利·波特与火焰杯》上译 KL《达·芬奇密码》上译 KL《海神号》北影 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-06-18 00:11
楼主，怎么喜欢胶片版的？能给介绍一下吗？
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-06-18 00:14
呵呵，喜欢胶片版无疑是因为它乃最原汁原味的影院版吧？
哦？GE的是公映配音胶片版的火焰杯？我得去找找！！  |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-06-18 00:32
下面是引用恋水莲于2006-6-18 00:14发表的: 谢谢小妹！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-06-18 10:28
俺有《星战前传一》的胶片版VCD~~~~~~
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-06-18 10:37
下面是引用孤间独阁于2006-6-18 10:28发表的: 哦！你有？能帖图上来看看吗？ |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-06-18 12:47
本人收集的上译配音的胶片版有：
《达芬奇密码》 《列车惊魂》 《伊丽莎白》 《寄居大侠》 《情书》 《卢柯纳案件》 《神秘的背影》 《虎口脱险》 《百变神偷》 《特别押送》 《邱吉尔的好莱坞时代》 《浩劫惊魂》 《后天》 《男子汉门》 《意大利人在俄罗斯的奇遇》 《钻石胳膊》 《警察与小偷》 《美人计》 《爱德华大夫》 《红与黑》 《孤星血泪》 《恐龙》 《生命的证据》 《钢琴师》 《我的野蛮女老师》 《马可波罗回香都》 我的一个朋友还有《垂直极限》《碟中谍2》《精灵鼠小弟》《角斗士》 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-06-18 13:15
我也有《垂直极限》《碟中谍2》《精灵鼠小弟》《角斗士》。《精灵鼠小弟》1，2都有，不过《碟中谍2》和《角斗士》的译制字幕被截去了，还有《丛林骑兵》《国家敌人》《逃之夭夭》《哈利波特与魔法石》《E、T，外星人》《黑客2、3》《怒海争锋》《拯救瑞恩大兵》《外出》等，其他老的就不说了。
|
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-06-18 13:39
遗憾的是胶片版的碟，画质都稍差了点。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-06-18 17:00
下面是引用提尔皮茨于2006-6-18 10:37发表的: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 在家放着呢，暑期来了就把它压缩上传。 声音还行，画质要比现在的《达芬奇密码》要好些，后面的演职员表都很齐全，是六年前买的，碟面还行。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-06-18 19:57
下面是引用ximigo于2006-6-18 17:57发表的: 中影公司的这帮人脑子有病，看看他们引进的都是些什么片子嘛！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-06-18 20:05
下面是引用大头龙于2006-6-18 19:57发表的: 振兴国产影片！ |
|
|
15楼#
发布于：2006-06-18 20:09
下面是引用提尔皮茨于2006-6-17 22:33发表的[分享]我收藏的胶片版碟。: 您查查[风暴]是长影的.[章鱼]是广东精影的. |
|
|
16楼#
发布于：2006-06-18 22:26
下面是引用ximigo于2006-6-18 17:57发表的: 没有那么差吧？也就是个一般的惊险片，看完就算那种 有了上译的配音也不会看不下去的，呵呵 |
|
|
|
17楼#
发布于：2006-06-18 22:29
下面是引用译制经典于2006-6-18 13:39发表的: 同意~ 就是不是很理解 为何胶片版的就得模糊一点呢？ |
|
|
18楼#
发布于：2006-06-20 16:39
下面是引用配音眺望者于2006-6-18 20:09发表的: http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=29596 您查查《风暴》是上译的。 |
|
|