波洛
游客
游客
阅读:1230回复:2

“译制经典”的《偷天换日》太烂了!

楼主#
更多 发布于:2003-12-21 17:06
QM的动作倒是真快,电影院刚上映就弄来了这条上译的配音。但是这条中文音轨的实在是太烂了!明显是从电影院中录的,回声特别重,而且有点儿走调儿,要不是事先看过配音网上的译制人员清单,冷一听都听不出来童老师的声音!这也叫“译制经典”呀!!:(
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
1楼#
发布于:2003-12-22 12:12
“译制经典”的《偷天换日》太烂了!
坚决打倒这种欺骗消费者的东西!
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
symzm
  • 最后登录
2楼#
发布于:2003-12-25 23:29
“译制经典”的《偷天换日》太烂了!
阿尔巴尼亚70年代地故事片有没有出版过DVD?请问谁知道?谢谢
游客

返回顶部