阅读:1382回复:16

《蝙蝠侠:侠影之迷》上当受骗

楼主#
更多 发布于:2006-06-20 08:41
  该盘是中录华纳发行的,结果不是上译的,而是赵岭、齐克建、李志新、王小燕等人配的?
光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
1楼#
发布于:2006-06-20 08:51
这片凤凰出过上译配音版 编号:FH-052
phoenix
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-06-20 10:37
下面是引用飞飞同学于2006-6-20 08:41发表的《蝙蝠侠:侠影之迷》上当受骗:
  该盘是中录华纳发行的,结果不是上译的,而是赵岭、齐克建、李志新、王小燕等人配的?

很早前发行的了。早就上过当了~并早就通缉过了。
ximigo
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-06-20 11:03
啊?现在才知道么?
ringtom
  • 最后登录
4楼#
发布于:2006-06-20 12:53
有点孤陋寡闻了。
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
5楼#
发布于:2006-06-20 12:59
正版出烂碟,太正常了
如果那家正版出的碟非常好,那才值得宣传一下
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
ringtom
  • 最后登录
6楼#
发布于:2006-06-20 13:06
正版出的好碟也是满多的
另外,别的不说,要想听高质量的DD5.1公映配音还得指望正版。正版如果不做公映配音我们就只有听胶转磁的
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
7楼#
发布于:2006-06-20 13:07
可问题在于,正版每张都应该是精品
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
phoenix
  • 最后登录
8楼#
发布于:2006-06-20 13:21
下面是引用电影粉丝于2006-6-20 13:07发表的:
可问题在于,正版每张都应该是精品

那是国外。在中国,近期别想。
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
9楼#
发布于:2006-06-20 13:28
下面是引用phoenix于2006-6-20 13:21发表的:

那是国外。在中国,近期别想。



国外也不是每张都是精品的,总体上比6区的好些而已!
phoenix
  • 最后登录
10楼#
发布于:2006-06-20 13:31
下面是引用肖肖于2006-6-20 13:28发表的:



国外也不是每张都是精品的,总体上比6区的好些而已!

是的。
但至少国外大多数dvd该有的配置都有。国内正版做得还很不够。满足不了大家对配音的需求,对花絮的需求,对质量的需求。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
11楼#
发布于:2006-06-20 16:33
齐克建,重配的片子都是他在搞,这帮人想怎么样?
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
12楼#
发布于:2006-06-20 16:36
原来齐的班子也是草台水平啊...没听过公映配音,以为他们就是标准的配音班子,没想到
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
13楼#
发布于:2006-06-20 16:42
下面是引用神农氏于2006-6-20 16:36发表的:
原来齐的班子也是草台水平啊...没听过公映配音,以为他们就是标准的配音班子,没想到

是啊!他导的片子大部分都不理想。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
phoenix
  • 最后登录
14楼#
发布于:2006-06-20 16:47
翻译的太次!小学水平!
15楼#
发布于:2006-06-20 16:55
德加拉的片子除了公映的不少都是齐的班子配音,感觉他做旁白挺不错的,以后偶要多接受高水平的配音的艺术熏陶才行啊~
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
16楼#
发布于:2006-06-20 22:45
这个片子目前就只有FH的是上译配音,其他都不是
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
游客

返回顶部