阅读:1781回复:8
[求助]1,台湾相声名家李力群配的是冰川时代1 还是2 ?
2,他在片中配哪个角色?
3,冰川时代1和2听说大陆和台湾都配的,能不能详细说明一下 例如:冰川时代1:台湾配音是____,大陆配音是______,出版碟商的名字 是____ 冰川时代2:台湾配音是____,大陆配音是______,出版碟商的名字 是____ |
|
|
1楼#
发布于:2006-06-20 14:30
坐在沙发上自顶一下
|
|
|
2楼#
发布于:2006-06-20 15:12
李力群配的是《冰河世纪》I,所配角色其中那个改邪归正的剑齿虎 -- 迪亚哥。
|
|
3楼#
发布于:2006-06-21 08:33
楼上的,他配音的这部片子,哪个碟商出过了呀?
|
|
|
5楼#
发布于:2006-08-31 11:12
引用第2楼f_yeli于2006-6-20 15:12发表的“”: 哦,是他呀。总是学些京腔,“哥们儿”什么的... |
|
6楼#
发布于:2006-08-31 12:20
冰川时代1大陆配音是上海电影译制厂 ,很多碟商都有出过,如果有多条国配的话就听一下,一般都会有的
冰川时代2大陆配音是上海电影译制厂,还未出上译公映配音~ 总体来说··1配的只能是一般··没有特别出彩的地方~~ 2配的非常出色~~!!有关配音情况可以参看论坛的帖子! |
|
|
8楼#
发布于:2006-08-31 20:08
冰川时代2目前3区未发,还没有3区国配,市面标注国配的都是效果很差的偷录上译配音+2区版画面!
|
|