|
阅读：2493回复：9
[求助][求助]谁买了凤凰D9《南极大冒险》求上译音轨
我们这里还没到，刚好手里有韩国WAF版本。觉得效果还不错.想求上译国语配音DD5.1音轨自己合成。
谁能提供一下 ★配置： 一区迪士尼优质音画＋三区博伟导演评论及花絮在内全汉化集成＋全国市场唯一真正中影上译国语配音DD5.1 ★编号：F9-300 ★内圈：南极大冒险 F9-300 ★碟片：D9 ★盘基：无码金盘 ★卷标：Eight Below ★容量：7.94 GB ★文件生成日期：2006年6月13日, 7:37:37 ★DVD-ROM花絮：无 ★画面：可变形宽银幕 2.35:1／NTSC制式／WEAVE画面／9.8码率／CC隐藏字幕 ★音频： *英语－DD 5.1／384Kbps *西班牙语－DD 5.1／384Kbps *国语－DD 5.1／384Kbps（全国市场唯一真正中影上译国语配音） *泰语－DD 5.1／384Kbps *粤语－DD 2.0／192Kbps *评论1－DD 2.0／192Kbps（导演与制片） *评论2－DD 2.0／192Kbps（导演、男主角与摄影指导） ★字幕： *英／西1／葡1 *中1（三区字幕） *朝1／泰1／印／马 *西2／西3／葡2／葡3 *中2／中3（对应2条评论音轨之三区评论字幕） *朝2／朝3 *西／葡／泰 *中4／中5（对应2条评论音轨之三区评论与正片双显示字幕） ★片长：02:00:17（TITLE 1）  |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-06-27 11:48
应该还是偷录音的```别着急了,这片德加拉会出的,到时候有最好的上译音轨```之前任何碟商出的都不是最好的.等吧,为了最好的音轨``
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-06-27 13:43
FH最近的片基问题多多,《南极大冒险》也不例外,在我的金正-555机子里前7章播放无问题,等一换层就无法播放,不断出现停顿、卡死。去BOSS那儿换了一回也是。包括F9-302《刀》问题也是一样。,《南极大冒险》的国语是上译的，但也是偷录的，中置音箱能听出来，只是杂音相对小些。
|
|
|
4楼#
发布于：2006-06-27 16:11
不是在电影院偷录的,声音不一样,是自己转的胶片,而且背景音乐有走调声
真正在电影院里现场偷录的声音是空洞的 偷着拿设备录胶片和在电影院里边看边偷着录是不一样的,呵呵,此偷录和彼偷录概念是不一样的 |
|
|
5楼#
发布于：2006-06-27 16:34
下面是引用ximigo于2006-6-27 16:11发表的: 恩,那这又是传统的FH的独家中影国语配音了```在没有正版好音轨的情况下只能选择这个```不过既然会有正版音轨```等``` |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-07-15 11:19
YZJD出的是上译的配音，效果很好
|
|
|
8楼#
发布于：2006-07-15 14:01
下面是引用theone0628于2006-7-15 11:19发表的: 你好好听听就知道了,目前市面标称DD5.1国语音轨的,都是D自FH的DD5.1上译配音,中置声音和其它几个音箱出来的声完全是两个调.要好的配音等6区出了再说吧! |
|