[转贴]焦点消息树一棵：义胆骑士/复仇雄心[上译国语DD2.0]

FA0440《义胆骑士/复仇雄心》Bossu, Le (On Guard) ：1997年拍摄，国内曾经公映的法国古装剑侠动作大片，法国巨星丹尼尔奥图和文森特佩雷斯主演，《大鼻子情圣》名导演菲利普德布罗卡执导，这是一个很普遍，但百听不厌的故事 - 正义之士力抗强权，一人单手力搏众敌的奋斗过程。这也是一则侠客传奇，在其中，精神上的贵族战胜了社会阶级中的贵族，纯洁的心迎战恶势力，无辜的人在权力斗争中啜泣，而一个少女的纯情终能战胜背叛及密谋。这是一位真正的英雄为民征战的感人故事，他无私，忠心，勇敢，而且善察人意。这也是个离奇而鬼魅的故事，一个彷彿是以水银书写的故事，瞬忽即失，无迹可寻，故事里有暗藏密道的房屋及蒙面人，而命运之神总会骤然出击，带来死亡。这是一个很久、很久以前的故事，充斥着决斗、华丽壮观的场面，有市井小民，也有王公贵族。《焦点娱乐》取材于法国二区可变宽屏版+经典上译国语配音。
消息转自：http://dvd.dy.com.cn/Article_Show.asp?ArticleID=25759

上译的必买

这片已买到了，只是还未及时看。

今天见到了,但没买....

主要配音演员？

不要

买到的请发图片看一下比较直观。

下面是引用xayzp于2006-6-28 16:42发表的:
这片已买到了，只是还未及时看。

抓紧浏览一下，介绍给大家，怎么样？最好贴两张图上来。

下面是引用上译迷于2006-6-28 20:10发表的:

抓紧浏览一下，介绍给大家，怎么样？最好贴两张图上来。

对这片感兴趣的朋友，不妨去这儿看看：
http://www.dvdspring.com/Article_Show.asp?ArticleID=25759
我这里先截了几张图，与大家分享。
上译配音有些缺失，音质还可以。片头听了一下，男主角是沈晓谦配的，童自荣配了个次要角色。

焦点就一点不如全美,没有D5都是D9,

别买FA的，这版做的不好，配音多处缺少，字幕做坏了。还是等等吧！