|
阅读：2115回复：13
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
[这个贴子最后由波洛在 2004/03/09 08:39pm 第 1 次编辑]
不知道是哪儿配音的，我记得国内好像没发行过该片的正版音像制品呀？ |
|
|
1楼#
发布于：2004-03-10 11:55
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
内参配音。主要配音演员： 投机商人辛德勒：张长水 犹太会计师斯特恩：吴俊全 党卫队上校哥斯：彭河（已故） 字幕旁白：彭河（已故） 其他配音演员：韩童生、贾小峰、周志强，其他配音演员我听不出来，抱歉。 如果只有这一版配音的话，导演应该是孙渝锋。 平心而论，配音演员人数太少有点对不起这部好电影，但至少三位主角的良好表现为整部影片的配音积累起了厚度，把先天不足的条件淡化不少。若是不带着挑毛病的心态去看、去听，那么不会有不协调的感觉。更何况为主角奥斯卡－辛德勒配音的张长水先生近年来已经逐渐淡出录音棚，他的声音也不太容易听见了。其实他的声音和彭河非常像，但比前者多一些冷漠和残忍，从角色角度来看换一下位置比较好。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-03-10 12:04
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
这么快！是双D5还是单D5？ |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-03-10 12:14
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
配音完整否！音质是否为2.0？有无断声？画质如何？谢了！还有片基？ |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-03-10 20:44
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
下面引用由门外汉在 2004/03/09 12:14pm 发表的内容： 试了几处，没发现有配音缺失，声音是2.0的。画质不错！片基嘛，反正在我的新科、先锋和ROM都读盘顺畅！ |
|
|
7楼#
发布于：2004-03-11 23:51
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
太谢谢波洛了,我看见的话一定收. |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-03-12 21:32
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
我看不如等等，3月25日三区就发行了要收就收个完美的双D9 我不信红龙不做二版 |
|
|
9楼#
发布于：2004-03-12 22:32
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
好！！！！！shadowy兄，如果出了值得收的版本一定要告诉我！！！！用短信或者邮件！！！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-03-12 23:06
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
这片子我记得是公演过的，应该有国语，但我没看，不知公演是谁配的。 |
|
|
11楼#
发布于：2004-03-12 23:19
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
下面引用由jianfeifan在 2004/03/11 11:06pm 发表的内容： 没有正式公映，只是电影资料馆或小范围内部放映过。 |
|
|
12楼#
发布于：2004-03-13 18:45
买到了LJ国语版《辛德勒的名单》！
下面引用由olivivien在 2004/03/11 10:32pm 发表的内容： 遵命：） |
|