阅读:1340回复:2
新发现碟报!!
先请教一个问题?啥是D10??是不是被滴5、滴9淘汰下来的格式?为啥正版里还有这东东!是引进时就这样的吗?下面是第三张碟报:在此吐血推荐!!!中影音像出版,美国华纳出品的《JFK》(剌杀肯尼迪),内容及影评等就不多说了。这张还是D10,静态菜单,听中文配音时可以关掉字幕(比先科强),画面16比9(有网友说是假16:9),画质一般!问题还是出在配音上:正版VCD是先科出的,那配音很捧,感情特别投入,孙悦斌配凯文科斯特纳,陆揆配小组成员兼多个角色,还有一些听起来很熟但叫不出名字。这张正版DVD的配音有点不同,陆揆配凯文科斯特纳,孙悦斌不见了(没参加?),其他人也换了一些,整部片子听起来感情不投入,热情不高(不是指揆哥),和VCD比相形见捉!中影音像真节约,用先科的配音怕多给钱,又组织重配,可惜呀,快工出不了细活!! :em23: 偶下次去拿名牌滴9算了,估计JS用的是先科的配音-_-这是迫不得已啊!
|
|
|
2楼#
发布于:2004-03-17 17:14
新发现碟报!!
先科VCD,中影DVD都是陆揆配凯文,孙悦斌没有参加。不过的确是先科版配得感情投入,但中影版修正了先科版部分出错的台词。 |
|