阅读:1737回复:12
[原创]今天购得:金环蚀、冰雪迷案、情书。。。
今天购的碟都是上译的哈:
YZJD:冰雪迷案、垂直极限、蒸发密令、国王与小鸟、城市别动队、义胆骑士 WX:情书 焦点:金环蚀(感觉就是D译制经典的,连片头译制经典的字样都没有去掉) |
|
1楼#
发布于:2006-07-08 19:36
支持!
|
|
|
2楼#
发布于:2006-07-08 19:44
全是好片啊!
|
|
|
5楼#
发布于:2006-07-08 22:13
下面是引用论坛游泳的鱼于2006-7-8 19:52发表的: 《义胆骑士》的国配断断续续,片是很吸引人~ |
|
7楼#
发布于:2006-07-09 00:02
下面是引用凌波微步于2006-7-8 22:13发表的: 增加制作难度 |
|
|
8楼#
发布于:2006-07-09 07:48
不知情书是哪里配音?
|
|
|
9楼#
发布于:2006-07-09 08:30
下面是引用暗夜中的伯爵于2006-7-9 07:48发表的: 上译公映配音``主要配音演员:丁建华 姜玉玲 程玉珠 乔榛 等 似乎目前的D版《情书》音质都很差```应该属于那种自制的胶片音轨,丢失多音质烂``` 前几天在福建的一家正版店里面发现了俏佳人出品的6区正版,很难得公映胶片版,音质很好,马上拿了下来,另外博得我好感的就是在外包装和碟片上都标明了上海电影译制厂和主要配音演员,这恐怕更难得了。 不过```刚看到碟报,威信D了香港最新的10周年纪念版出了《情书》的第二版,俱288的M版所说,这一版的国语配音惊奇的与之前的所有版本不同,音质很好,想来应该是威信弄到了俏佳人的版本,D了过去,所以,在俏佳人的版本基本已经很难看到的情况下,目前选择威信的上译配音版是最合适的,只是需要说明一定要选择第二版,包装上有注明是最新香港十周年的纪念版,特别之处是收录了舒琪和另外一位香港影评家的评论音轨。第一版则和其他D版一样,上译音轨很差。 我买的就是威信第一版,听说出了音质更好的第二版之后本来准备洗的``不过现在买到了俏佳人版就不必了`` |
|
|
10楼#
发布于:2006-07-10 09:41
下面是引用笑谈于2006-7-9 08:30发表的: 对,音质挺不错的,比我之前在论坛下过的哪个版要很多,编号是WX0505 |
|
12楼#
发布于:2006-07-10 13:48
下面是引用爱琴海的水手于2006-7-10 13:43发表的: 确认是第二版么?对白有电流声和消躁处理后的金属感么?`` |
|
|