忧伤年代
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-09
阅读:1302回复:8

[求助]哪个是完整上译配音?

楼主#
更多 发布于:2006-07-10 18:55
  今天购得麒麟的《埃及艳的任务》,上译配音,但大把大把的缺,而且不知为什么丁建华和乔臻的声音都变声了,很难听出来,可能是做音轨时做坏了,不知道全美的怎么样,有缺失吗?
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
1楼#
发布于:2006-07-11 13:39
全美也有缺失,但不存在变声问题!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
2楼#
发布于:2006-07-11 14:34
可大家还疯狂的买D9,而对全美不感冒,实在是不理解
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2006-07-11 14:36
谢谢楼主报告,麒麟这个版我绝对不买……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
liuz007
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-20
  • 社区居民
4楼#
发布于:2006-07-11 15:42
这片央视6套播过多次,上译公映国配效果很好,不应该有那么多缺失啊?
may1106
制片小组
制片小组
  • 最后登录2020-04-15
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
5楼#
发布于:2006-07-12 23:22
下面是引用电影粉丝于2006-7-11 14:34发表的:
可大家还疯狂的买D9,而对全美不感冒,实在是不理解



不是不买,是买不到.
6楼#
发布于:2006-07-13 09:11
我买的QM的,QL应该也是D全美的配音吧,电视里演的时候就有删减的。
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
7楼#
发布于:2006-07-13 13:22
下面是引用liuz007于2006-7-11 15:42发表的:
这片央视6套播过多次,上译公映国配效果很好,不应该有那么多缺失啊?


这个没有公映过,配音是电影频道委托上译配的!
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
8楼#
发布于:2006-07-13 13:23
下面是引用liuz007于2006-7-11 15:42发表的:
这片央视6套播过多次,上译公映国配效果很好,不应该有那么多缺失啊?


这个没有公映过,配音是电影频道委托上译配的!
游客

返回顶部