大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
阅读:2048回复:16

正版胶片版上译配音《城市别动队》碟报

楼主#
更多 发布于:2006-07-14 21:07
  罪恶之城II城市别动队(简装DVD)
  
[IMG]http://images.dangdang.com/images/9183017.jpg[/IMG]
注意封面上写着“上海电影译制厂译制”

导演:肯·桑泽尔
主演:蒂亚·卡瑞尔,史蒂芬·鲍德温,查兹·帕明特瑞
 
包装类型:简包装
配音/语种:国语
视频格式:MPEG-2
音频格式:杜比数码音效 片长:68分钟
字幕:中文
屏幕比例:16:9

 上海电影译制厂译制
翻译:许思悦  译制导演:程玉珠
主要配音演员:王肖兵、余冠庭、曾丹、钱悦、桂楠、吴磊、程玉珠、翟巍……

剧情简介:
警察约翰·特瑞斯阴错阳差地加入了特案组城市别动队,与其他队员一起专门对付严重暴力犯罪。首次行动后,约翰隐隐感到队友都是冷血杀手,为了斩草除根,他们甚至向投降的嫌犯开枪!约翰不愿滥杀无辜,在一次行动中,偷偷放走了妓女凯恩蒂。此事被行动组负责人丹佛警长知晓,他派出手下追杀约翰与凯恩蒂。另一方面,凯恩蒂的老板萨姆为了讨好丹佛,也要置两人于死地,一场殊死搏斗随之展开……  
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
1楼#
发布于:2006-07-14 21:10
画质和音销如何?
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2006-07-14 21:33
清楚应该是清楚的,但好像是2.0的
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
phoenix
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-07-14 21:37
好极了!明天去买!
不过,能肯定就是《城市别动队》吗?感觉乱七八糟的。
疏桐
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-03-18
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2006-07-14 21:45
有配音表吗?
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于:2006-07-14 21:56
下面是引用疏桐于2006-7-14 21:45发表的:
有配音表吗?

我也没有看,这是碟报,凭借我买碟的经验得出这个是胶片版,因为介绍的是只有国语配音一条声轨,再加上他上面写着上译配音,有点像中凯出的“特别押送”
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
疏桐
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-03-18
  • 原创大奖
6楼#
发布于:2006-07-14 22:11
那好啊!!我一定要收!这片是买断片,跟《双层公寓》一样是平面声,2.0也没什么,关键是配得很棒
phoenix
  • 最后登录
7楼#
发布于:2006-07-14 22:29
错过一回了,不能再错过了。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
8楼#
发布于:2006-07-14 23:43
谁买了之后给个准话,我就下手
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
ximigo
  • 最后登录
9楼#
发布于:2006-07-15 00:51
片长:68分钟
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
10楼#
发布于:2006-07-15 20:28
收了YZJD的,4:3满屏画面,画质一般,上译DD2.0配音,音质不错,配的当然更不错!
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
11楼#
发布于:2006-12-10 22:06
收到了此片盒装D5 胶片版好有电影院的感觉啊 呵呵
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
12楼#
发布于:2006-12-10 23:34
我买的是优视觉出的,也是4:3比例
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
13楼#
发布于:2006-12-11 08:47
    68分钟的片长??
没写错吧?迪斯尼动画片都得85分钟呢
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
14楼#
发布于:2006-12-11 13:10
汗!还以为真有发哥呢~~
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
15楼#
发布于:2006-12-11 16:42
这个片子全美译制经典早就出了阿
画质是正宗的DVD版本阿
干嘛还要买这个胶转磁的版本阿
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
16楼#
发布于:2006-12-11 17:28
胶片版可以让你有 电影院身临其境的感觉岂不爽栽!
可惜在我这市面上没见到QM的4:3版本不然一定再收此版
中凯 山力这版还是跑遍了全市的音像店才找到的最后一张存货啊 幸运啊
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
游客

返回顶部