阅读:1234回复:9
[向碟商进言]这几部电影,加上上译国配,绝对独家!
现在9区推出很多带国语配音的DVD,但有几部经典名片虽然在市面上D5、D9都不难找到,然而却始终没有加入国配音轨,实在遗憾,可以负责任地说,这几部电影,加上上译国配,绝对独家!
1、《印度之行》 大卫·里恩的电影,9区一直很热销,因此像《日瓦戈医生》、《桂河大桥》、《阿拉伯的劳伦斯》这几部影片已经被翻来复去炒了不少次,单碟、双碟、精装、平装、无国配、有国配、六区、9区都乐此不疲。可同样是大卫·里恩的名片《印度之行》待遇就差多了,尽管这部里恩导演晚年的代表作在八十年代就由上译厂译配并在国内公映,但至今9区出品的任何一款DVD中,从未加入过任何国配,更别提上译配音了。 2、《德克萨斯州的巴黎》(又名《德州·巴黎》) 德国导演维姆·文德斯的作品对国内很多观众来说,相信还是那部他协助安东尼奥尼拍摄的《云上的日子》,本身电影好看,又在央视播映过,所以9区也大出而特出,近期出品的《云上的日子》基本上都加入了央视国配。然而维姆·文德斯荣获1984年戛纳电影节金棕榈大奖的经典影片《德克萨斯州的巴黎》同样也在八十年代由上译厂译配并在国内公映了,如同《印度之行》一样,在至今9区出品的任何一款DVD中,从未加入过过任何国配,更别提上译配音了。 3、《可爱的动物》 非常难得,这是一部记录片;更难得,这部记录片在国内公映过;尤其难得,这部记录片是由毕克主配的,我一直觉得当年的电影局能够引进这样一部记录片是相当有眼光的。不过,依然遗憾的是,与前两者一样,在至今9区出品的任何一款DVD中,从未加入过过任何国配,更别提毕克的配音了。 |
|
2楼#
发布于:2006-07-16 21:58
还有一个问题
搞到了配音,有几个人会买 |
|
|
5楼#
发布于:2006-07-16 22:26
我还希望有《罗马之战》!
|
|
|