|
阅读：2217回复：24
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
[这个贴子最后由配音守望者在 2004/04/26 01:51pm 第 2 次编辑]
据说差不多同期上架《阿甘正传》，《偷天换日》，《西点揭密》！希望它们都是正版精品！ |
|
|
1楼#
发布于：2004-04-24 09:30
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
谢谢守望者大哥了《大兵》在20号当天入手（通过内部关系），用13.5元的进价买下的 看来今天要去买《较量》了 |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-04-24 09:52
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
找内部关系可以便宜多少？如果大兵确实是“八一”的配音，那么偶又要支持正版了。较量公映时剪了不少，这次出音像制品又剪了多少呢？请病毒王给偶们审查审查。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-04-24 16:06
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
呵呵，门外汉太客气了，德家拉《拯救大兵》是八一厂的0配音，音质尚可，4：3全屏 画质和同期的《黑客2·3》比起来哨逊一点，但是仍能对的起“正版” 这个名声！！！！ 《较量》我还没买，没时间去，等我验证了在通知大家 如果有人想先吃螃蟹，那 我也先谢谢了，呵呵！！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-04-24 19:43
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
谢谢塞勒斯！你一直提供给大家非常好的信息！另外，请问一下正版德加拉的《拯救大兵瑞恩》的片尾有译制演员表吗？ |
|
|
6楼#
发布于：2004-04-25 09:51
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
-=-=-=-=-=>谢谢塞勒斯！你一直提供给大家非常好的信息！ 另外，请问一下正版德加拉的《拯救大兵瑞恩》的片尾有译制演员表吗？ -=-=-=-=-=> 守望者大哥，这次要给你带来不好的消息了 后面没名单，只有出品人：王笑然等等的名单 |
|
|
|
7楼#
发布于：2004-04-25 09:59
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
-=-=-=-=-=>德家拉出不出DVD？我的VCD差不多处理光了！ -=-=-=-=-=> 你是问出不出《拯救大兵》的DVD吗，这个我也不清楚了 我估计应该会出吧，先把钱准备好吧 |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-04-25 12:23
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
下面引用由塞勒斯在 2004/04/24 09:59am 发表的内容： 涉及版权问题，短时期内不大有可能出。 |
|
|
9楼#
发布于：2004-04-25 16:59
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
什么朝代了！德加拉还在出VCD满屏的呀，版权本来就是让你出钱买的，大公司还敌不过广东的“中凯”呀？尽管是不能放大的一个国语声道，人家《飞鹰》、《求爱上上签》，时间差还是抢到了嘛！《……大兵》和《……较量》离开了DVD、可变宽银幕、立体声、超码率、还有什么收藏价值？更何况《较量》公映被剪刀“阉”过……。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-04-25 19:10
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
一锅粥同学这个想法就错了。这年头VCD已经是文物了，且这个6区的与众不同的版本，更是精品！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2004-04-26 10:56
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
大笑！俺家里的1966·8·18主席首次检阅红卫兵的《人民画报》/《解放军画报》算是文物了吧？俺也堆在书柜里呢！那曹雷老师家里的译制厂资料－按您的标准成了“国宝”啦！哪天趁她不注意，“盗宝”去者～！ |
|
|
|
12楼#
发布于：2004-04-26 22:07
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
大哭！忘记过去就意味着那啥！切记，切记！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2004-04-27 20:28
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
《较量》是德家拉重配的导演齐克建，配音：曲敬国，王明军，齐克建，白涛，郭正建，邓小鸥等 配音质量还可以，但我觉得德国狙击手应该让赵小命配更合适，王明军有点软！ 正象守望者大哥说的那样，《阿甘》和《偷天换日》出来了 老板今天打电话告诉我到货，只是还没去试！！ 等试好了在告诉大家配音情况！！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2004-04-27 22:46
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
下面引用由塞勒斯在 2004/04/26 08:28pm 发表的内容： 最近齐克建班子配的德加拉片子好像蛮多的嘛。至于你提到的配音人选，我完全同意，上译沈晓谦配的上校堪称经典。如果是北京来配，赵晓明最合适了！其它声音好像都不配啊。 |
|
|
15楼#
发布于：2004-04-29 08:40
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
正版DVD又出好碟，《海底总动员》，《狮子王》都是国内影院版的中文配音！ |
|
|
16楼#
发布于：2004-04-30 13:00
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
太棒了，看来又要流血了较量中有些保留的镜头 |
|
|
|
17楼#
发布于：2004-04-30 13:33
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
下面引用由塞勒斯在 2004/04/29 01:00pm 发表的内容： 补充一下：《海底总动员》是张，徐的原配。《狮子王》是台湾中影的配音，我国国内进口放映的也是这个台湾配音的版本，配得不错！ |
|
|
18楼#
发布于：2004-05-13 21:57
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
经过验证：德加拉正版的《偷天换日》是上译老童的配音！是个好消息吧？！ |
|
|
19楼#
发布于：2004-05-14 09:19
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
呵呵，守望者老大！！~谢谢你了. 真不知道德家拉到底是怎么回事，《偷》都可以是上译的 为什么《较量》就是重配的！真是麻烦！！~~~ 还有啊，守望者大哥，现在能买到〈不可能的任务1〉的配音版吗？？ |
|
|
|
20楼#
发布于：2004-05-14 09:46
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
下面引用由塞勒斯在 2004/05/13 09:19am 发表的内容： 国内的正版片都是由文化部负责审查的，尺度一般来说比电影局宽，所以删节的地方要比影院版少，这个《决战》的情况就是如此，只能重新配音了。 |
|
|
21楼#
发布于：2004-05-26 11:04
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
NND，这帮家伙DVD制作水平实在太差了，我真想取而代之！ |
|
|
|
22楼#
发布于：2004-07-04 00:48
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
好消息，经验证，德加拉正版的《怒海争锋》是八一厂的原配音。《地心抢险记》是上译厂的原配音。 |
|
|
23楼#
发布于：2004-07-11 11:12
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
我收到《偷》的VCD，但是该片的配音演员没有列在后面。所以，我提的建议是，可不可以将配音演员的名字帖出来？这样对我们这些没看过影院版的人也能对这样的片子有个谱。谢谢！ |
|
|
24楼#
发布于：2004-07-12 08:58
正版的《大兵》和《决战中的较量》出了！
《偷》片译制精典已经出了第二版，不但画面好，国配（还是5.1的呢）也清晰，且基本无缺失，可能采用的就是这个正版VCD的音轨，为什么还要多掏银两买这个正版呢？ |
|