满不懂

最后登录

阅读：1930回复：17

[原创]广东天人博颖版《红与黑》DVD谍报(上译配音)

楼主^#

更多发布于：2006-07-21 15:42

导演：可劳德·奥当－拉腊
主演：黛妮尔·达丽安、钱德拉·菲利普
容量：4.12G
片基：IF银盘
菜单：动态菜单
片长：03:03:05
段落：16
视频：4:3
音频：法语2.0/上译经典配音2.0
字幕：不可消日文字幕/可消中文简体字幕/可消中文繁体字幕
花絮：剧照图片精选
配音演员：胡庆汉、邱岳峰、姚念贻、苏秀、毕克、尚华、于鼎、程之、陆英华、赵慎之、李梓
简介：
本片根据法国著名作家司汤达的同名小说改编，贫民出身的青年于连英俊潇洒，他立志成为出人头地的人物，他先后利用市长夫人、侯爵夫人，但都难以如愿……最后，激愤之下行刺从中作梗的市长夫人，终被送上断头台。

喜欢0

BBSfish 荣誉会员最后登录2021-07-04 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-07-21 15:49 有日语硬字幕，不爽！
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-07-21 16:05

我收的是译制经典版本。

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-07-21 16:09

此版本的字幕实在是不好。不过没有收到译制经典版本的，能收到此版本也算是幸运的。经典片，是不容错过啊！！！

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

南方彬彬最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-07-21 16:29 又是盗译制经典的，哈哈
	回复(0) 喜欢(0)

46859023 高级站友最后登录2012-11-06 加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-07-21 16:34 小日本啊！TMD
	回复(0) 喜欢(0)

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-07-21 16:54

译制经典还收录了赵忠祥配音版本！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

译制经典

钻石会员

最后登录2024-08-25

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-07-21 16:59

无论是全美译制经典版的，还是广东天人版的都有不可消的日文字幕，遗憾啊！

—— 哦！亲爱的，有句忠告，像美国人常常说的，悠着点。

回复喜欢

满不懂最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-07-21 17:25 译制经典的《红与黑》好像是双D5，广东天人的是单D5。
	回复(0) 喜欢(0)

南方彬彬最后登录加关注写私信	9楼^# 发布于：2006-07-21 17:27 下面是引用满不懂于2006-7-21 17:25发表的: 译制经典的《红与黑》好像是双D5，广东天人的是单D5。那画质还能看啊？
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

10楼^#

发布于：2006-07-21 17:29

天人的画质确实不怎么样

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	11楼^# 发布于：2006-07-21 19:19 不可消的日文坚决不买，我可不喜欢一部影片看下来，老有倭文在眼前晃悠着．
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-07-21 19:37 全美版也是不可消日文字幕，现国外已出不带日文的，但yzjd不知洗不洗。
	回复(0) 喜欢(0)

南方彬彬最后登录加关注写私信	13楼^# 发布于：2006-07-21 19:41 下面是引用yanjin于2006-7-21 19:37发表的: 全美版也是不可消日文字幕，现国外已出不带日文的，但yzjd不知洗不洗。哪里有啊？
	回复(0) 喜欢(0)

多多电影最后登录加关注写私信	14楼^# 发布于：2006-07-21 21:27 讨厌小日本的文字，不要。死等更好版本。
	回复(0) 喜欢(0)

蓝绿岩最后登录加关注写私信	15楼^# 发布于：2006-07-22 01:10 等呗，当时悲惨世界也是好长一段时间只有日文不可消字幕版。
	回复(0) 喜欢(0)

guoqiming

齐天大圣

最后登录2023-09-22

加关注写私信

16楼^#

发布于：2006-07-22 01:31

下面是引用蓝绿岩于2006-7-22 01:10发表的:
等呗，当时悲惨世界也是好长一段时间只有日文不可消字幕版。

现在有可消字幕的了吗?

是好的配音就听：）

回复喜欢

追风战士

荣誉会员

最后登录2023-12-02

加关注写私信

17楼^#

发布于：2006-07-22 13:29

下面是引用满不懂于2006-7-21 17:25发表的:
译制经典的《红与黑》好像是双D5，广东天人的是单D5。

译制经典的是双国配

[img]http://hdroad.org/bitbucket/month_1207/20120718231413542830.jpg[/img]

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

[原创]广东天人博颖版《红与黑》DVD谍报(上译配音)

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号