猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

阅读：1684回复：10

译制经典《新海神号》两点之可惜

楼主^#

更多发布于：2006-07-22 16:45

译制经典D5的《新海神号》，是1972年《海神号历险记》的最新翻拍版。
碟的基本情况：
容量：3.45 G
片基：磨码银盘
菜单：动态菜单
片长：1:26:21 分段：16
视频：4:3
音频：影院公映版配音5.1/英语2.0
字幕：中简/英文/韩文（中文字幕根据配音整理）
从配置看，真弄不明白为什么？？？
1、新片为什么视频图象没有16:1？可惜之一；
2、音频为什么不带英语5.1？可惜之二。

喜欢0

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-07-22 18:49 因为目前还没有出正版!
	回复(0) 喜欢(0)

多多电影最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-07-22 21:33 啥时候YZJD能出一下老版带国语配音。印象中老版在电视上播过，不过那是十年前的了。
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-07-22 22:56 正式版还没出呢。
	回复(0) 喜欢(0)

billyoung 最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-07-23 10:27 中国官方的正版由中录华纳出，在8月份。
	回复(0) 喜欢(0)

爱琴海的水手青铜会员最后登录2012-11-26 加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-07-23 21:21 YZJD老是喜欢出枪版
	回复(0) 喜欢(0)

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-07-24 17:14

有国配就可以了，原声不需要。

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-07-25 20:36

下面是引用爱琴海的水手于2006-7-23 21:21发表的:
YZJD老是喜欢出枪版

难道说“译制经典《新海神号》”是枪版吗？

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

电影粉丝

齐天大圣

最后登录2023-02-11

加关注写私信

8楼^#

发布于：2006-07-25 20:43

今天看见了HMV出品的公映国配胶片版，16：9画面的新海神号
各位有兴趣么

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-07-28 19:19

下面是引用猫鼠游戏于2006-7-25 20:36发表的:

难道说“译制经典《新海神号》”是枪版吗？

各位，有同感吗？

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

爱琴海的水手青铜会员最后登录2012-11-26 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-07-28 21:46 艾思卡达的三次葬礼也是抢版
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

译制经典《新海神号》两点之可惜

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号