问题

  前两天在大型超市看到中影出版社的<瓦尔特保卫萨拉热窝>和<桥>的VCD,没有看到国语配音的字样,不知碟友中有没有买过或看过的,望告之,还有日本片<夜叉>,哪个公司出版的给忘了,不过封面上有国语发音的字样,以前见到该片DVD,因为没有配音就没买,这次看到的是VCD,不知是否是经典配音,有知道的碟友希望一并告诉,谢谢.

没见过有DVD,如果是"中华文艺音像出版社"的VCD绝对经典国配.
<瓦尔特保卫萨拉热窝>:ISRC CN-A49-01-0005/V.J9;
<桥>:ISRC CN-A49-01-0006/V.J9;

谢谢楼上两位碟友.

龙驰的海峡是那里配的?

下面是引用may1106于2006-7-25 11:59发表的:
龙驰的海峡是那里配的?

龙驰的《海峡》、《夜叉》均为上译的配音。《海峡》主配：毕克，《夜叉》主配：乔榛。

《瓦尔特保卫萨拉热窝》和《桥》是前南经典二战影片！只可惜目前市面上还没有发行DVD！

下面是引用岛勇作于2006-7-25 12:30发表的:



龙驰的《海峡》、《夜叉》均为上译的配音。《海峡》主配：毕克，《夜叉》主配：乔榛。

龙驰的《夜叉》是上译的配音吗？我买的怎麽国配是粤语的？

补充一下,我说的<夜叉>是广州飞乐出版的,有哪位碟友知道配音情况,望告之,谢谢.同时出版的还有<海峡>,<望乡>,<远山的呼唤>,分别标有:普通话配音,中日双语.

下面是引用古城西安于2006-7-26 16:33发表的:
补充一下,我说的<夜叉>是广州飞乐出版的,有哪位碟友知道配音情况,望告之,谢谢.同时出版的还有<海峡>,<望乡>,<远山的呼唤>,分别标有:普通话配音,中日双语.

广州飞乐出版的VCD《夜叉》、《海峡》、《望乡》《远山的呼唤》分别标有:普通话配音,中日双语？？？——同问这些是否上译配音？？？谢谢！！！